Traduzione del testo della canzone No Tears To Cry - Whigfield

No Tears To Cry (originale)

I got no tears to cry
There’s nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
You and me
Oh, well you know you can’t forget it
My congratulations
And now that you’re free
And that’s exactly what you wanted
Now the story’s over
O-o-o gotta have a little faith
O-o-o
Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There’s nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness
You and me
Oh, It’s the love that I ain’t missing
I have must been feeling
Down, I can see
I need to change but I’m loving
No more run for cover
Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There’s nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness
No tears to cry
No tears to cry
Got no pain or loneliness

(traduzione)

Non ho lacrime da piangere
Non c'è niente da nascondere
Niente lacrime da piangere
No vuoto
No, nessun vuoto
Na na na ehi-a ehi-a ehi-a ehi-a ehi
Na na na ehi-a ehi-a ehi-a ehi-a ehi
Me e te
Oh, beh, lo sai che non puoi dimenticarlo
Le mie congratulazioni
E ora che sei libero
Ed è esattamente quello che volevi
Ora la storia è finita
O-o-o devo avere un po' di fede
O-o-o
Oh, non ho lacrime da piangere
Non ho la testa nel dolore o nella solitudine
Non c'è niente da nascondere
Niente lacrime da piangere
No vuoto
No, nessun vuoto
Me e te
Oh, è l'amore che non mi manca
Devo aver provato
Giù, posso vedere
Ho bisogno di cambiare ma sto amando
Non più correre ai ripari
Oh, non ho lacrime da piangere
Non ho la testa nel dolore o nella solitudine
Non c'è niente da nascondere
Niente lacrime da piangere
No vuoto
No, nessun vuoto
Niente lacrime da piangere
Niente lacrime da piangere
Non ho dolore o solitudine