Traduzione del testo della canzone Девушка с понятием - Ленинград

Девушка с понятием (originale)

Занавески в клеточку на окне висят
На подоконнике цветок-герань стоит
За окошком — сад
На подоконнике цветок-герань стоит
За окошком — сад
Коврик с лебедями на стене имеется
Кошечка-копилоочка на подушке греется
Кошечка-копилоочка на подушке греется
Здесь живет любимая девушка моя
Никого нет у нее, остался один я
Никого нет у нее, остался один я
Девушка с понятием и с формами такими
Что не буду никогда я гулять с другими
Что не буду никогда я гулять с другими

(traduzione)

Le tende a scacchi sono appese alla finestra
C'è un fiore di geranio sul davanzale
Dietro la finestra c'è un giardino
C'è un fiore di geranio sul davanzale
Dietro la finestra c'è un giardino
C'è un tappeto con cigni sul muro
Il gatto porcellino su un cuscino si sta riscaldando
Il gatto porcellino su un cuscino si sta riscaldando
La mia amata ragazza vive qui
Non ha nessuno, sono rimasto solo
Non ha nessuno, sono rimasto solo
Una ragazza con un tale concetto e tali forme
Che non camminerò mai con gli altri
Che non camminerò mai con gli altri