Traduzione del testo della canzone Пидарасы - Ленинград

Пидарасы (originale)

В черном-черном городе черными ночами
Неотложки черные с черными врачами
Едут и смеются, песенки поют
Люди в черном городе словно мухи мрут
А мне — все по хуй:
Я сделан из мяса
Самое страшное, что может случиться:
Стану пидарасом!
Кто-то ищет выход, кто-то ищет клад
Кто-то любит бабки, а кто-то автомат,
А кто-то бежит, а кто-то стреляет
Кто-то находит, а кто-то теряет
А мне — все по хуй:
Я сделан из мяса
Самое страшное, что может случиться:
Стану пидарасом!
В черном-черном городе темными ночами
Неотложки черные с черными врачами
Едут и смеются и песенки поют
Люди в черном городе словно мухи мрут
А мне — все по хуй:
Я сделан из мяса
Самое страшное, что может случиться:
Стану пидарасом!

(traduzione)

In una città nero-nera nelle notti nere
Ambulanze nere con dottori neri
Cavalcano e ridono, cantano canzoni
La gente nella città nera sta morendo come mosche
E non me ne frega un cazzo:
Sono fatto di carne
La cosa peggiore che può succedere:
Sarò un frocio!
Qualcuno sta cercando una via d'uscita, qualcuno sta cercando un tesoro
Qualcuno ama le nonne, e qualcuno è una macchina automatica,
E qualcuno sta correndo e qualcuno sta sparando
Qualcuno trova e qualcuno perde
E non me ne frega un cazzo:
Sono fatto di carne
La cosa peggiore che può succedere:
Sarò un frocio!
In una città nero-nera nelle notti buie
Ambulanze nere con dottori neri
Cavalcano, ridono e cantano canzoni
La gente nella città nera sta morendo come mosche
E non me ne frega un cazzo:
Sono fatto di carne
La cosa peggiore che può succedere:
Sarò un frocio!