Traduzione del testo della canzone У меня есть всё - Ленинград

У меня есть всё (originale)

Иду по улице с довольной рожей,
Мне удивляется каждый прохожий,
На ногах - сандалии, на улице - лето.
А у меня есть всё (а у него есть всё),
А у меня есть всё (а у него есть всё),
А у меня есть всё, и ещё вот это!
По-олные-е карма-аны (на-на-на-на-на-на)
Ма-ари-ихуа-аны...
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
Иду по улице с довольной рожей,
Навстречу менты - попался, Серёжа!
- Ты что, начальник?
Не серчай!
- Какая трава?
Какая трава?
Я вообще не знаю, что такое трава, я вырос в городе там, где асфальт,
А то, что сейчас у меня в карманах - это зелёный чай!
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
Иду по улице с довольной рожей,
Мне удивляется каждый прохожий,
На ногах - сандалии, на улице - лето, о лето.
У меня было всё (у него было всё),
У меня было всё (у него было всё),
У меня было всё, а теперь ничего нету!
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...

(traduzione)

Cammino per strada con una tazza soddisfatta,
Sono sorpreso ogni passante
Ai piedi - sandali, per strada - estate.
E io ho tutto (e lui ha tutto)
E io ho tutto (e lui ha tutto)
Ho tutto, più questo!
Full-e karma-anas (na-na-na-na-na-na-na)
Ma-ari-ihua-ana...
Karma-ana completo
Ma-ari-ihua-ana...
Cammino per strada con una tazza soddisfatta,
Verso la polizia - catturato, Seryozha!
Cosa sei, capo?
Non essere arrabbiato!
- Che erba?
Quale erba?
Non so nemmeno cos'è l'erba, sono cresciuto nella città dove c'è l'asfalto,
E quello che ho in tasca ora è il tè verde!
Karma-ana completo
Ma-ari-ihua-ana...
Karma-ana completo
Ma-ari-ihua-ana...
Cammino per strada con una tazza soddisfatta,
Sono sorpreso ogni passante
Ai piedi - sandali, per strada - estate, oh estate.
Avevo tutto (lui aveva tutto)
Avevo tutto (lui aveva tutto)
Avevo tutto e ora non ho niente!
Karma-ana completo
Ma-ari-ihua-ana...
Karma-ana completo
Ma-ari-ihua-ana...