Traduzione del testo della canzone Лёля - Ленинград

Лёля (originale)

Я в метро стою и жду тебя,
Ты не пришла который раз подряд,
Наверно ты встречаешься с другим
И по киношкам ходишь вместе с ним.
Ты знаешь Леля — мне без тебя не жить,
Ты знаешь Леля — я за тебя могу убить,
Ты знаешь Леля Лелелеля — фотокарточку твою,
Я на груди, как партбилет храню.
На-на-на.
Ты знаешь Леля Лелелеля — фотокарточку твою,
Я на груди, как партбилет храню.
Над столом тупой иголочкой,
Темно-синюю наколочку,
Твое имя на руке моей,
Сердце стонет, как входная дверь.
Ты знаешь Леля — мне без тебя не жить,
Ты знаешь Леля — я за тебя могу убить,
Ты знаешь Леля Лелелеля — фотокарточку твою,
Я на груди, как партбилет храню.
На-на-на.
Ты знаешь Леля Лелелеля — фотокарточку твою,
Я на груди, как партбилет храню.
Ты знаешь Леля…

Лёля (traduzione)

Sono in piedi nella metropolitana e ti aspetto,
Non sei tornato di nuovo in fila,
Probabilmente stai uscendo con qualcun altro
E tu vai al cinema con lui.
Sai Lelya - non posso vivere senza di te,
Sai Lelya - posso uccidere per te,
Conosci Lel Lelel - la tua carta fotografica,
Sono sul petto, come un biglietto da festa che tengo.
NA NA NA.
Conosci Lel Lelel - la tua carta fotografica,
Sono sul petto, come un biglietto da festa che tengo.
Sopra il tavolo con un ago smussato,
fascia blu scuro,
Il tuo nome è sulla mia mano
Il cuore geme come una porta d'ingresso.
Sai Lelya - non posso vivere senza di te,
Sai Lelya - posso uccidere per te,
Conosci Lel Lelel - la tua carta fotografica,
Sono sul petto, come un biglietto da festa che tengo.
NA NA NA.
Conosci Lel Lelel - la tua carta fotografica,
Sono sul petto, come un biglietto da festa che tengo.
conosci Lelia...