Traduzione del testo della canzone Давай-давай - Ленинград

Давай-давай (originale)

Ты пришла на дискотеку в первый раз,
Мини-юбка и штиблеты, попа — высший класс,
Я тебя до этого не видел никогда,
И на танец пригласил, а ты сказала: Да!
Давай-давай, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей,
Давай-давай, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей.
Модные мелодии, яркие огни,
В ритме сердца твоего звучат они,
Новую пластинку ставит диск жокей,
Он приглашает нас с тобой на танец,
хей, хей, хей.
Давай танцуй, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей,
Давай танцуй, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей.
Давай-давай, веселей,
А ну танцуй, каблуков не жалей,
Давай-давай, веселей,
А ну танцуй, каблуков не жалей.

(traduzione)

Sei venuto in discoteca per la prima volta,
Minigonna e stivali, culo di prima classe
Non ti ho mai visto prima,
E lui mi ha invitato al ballo, e tu hai detto: Sì!
Dai, dai, divertiti
Balliamo, non risparmiare i tacchi
Dai, dai, divertiti
Balliamo, non risparmiare i tacchi.
Melodie alla moda, luci brillanti,
Suonano al ritmo del tuo cuore,
Il disc jockey mette su un nuovo record,
Invita te e me a ballare,
Hey Hey Hey.
Balliamo, divertiamoci
Balliamo, non risparmiare i tacchi
Balliamo, divertiamoci
Balliamo, non risparmiare i tacchi.
Dai, dai, divertiti
Bene, balla, non risparmiare i tacchi,
Dai, dai, divertiti
Bene, balla, non risparmiare i tacchi.