Traduzione del testo della canzone Жёлуди - Ленинград

Жёлуди (originale)

Каждый уважаемый поэт,
Должен написать стихи про осень.
Выкурил я пачку сигарет,
Сам себе сказал: «Попросим!»
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
Написать про осень нелегко,
Это вам не про х*и и п*зды,
Очень, очень, очень высоко,
Моя мысль летит, сшибая звёзды.
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
Мой пегас летит быстрее всех,
Слышно только, как стучат копыта,
Зарывать таланты — это грех,
Тема осени открыта и закрыта.
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»

(traduzione)

Ogni poeta rispettato
Devo scrivere poesie sull'autunno.
Ho fumato un pacchetto di sigarette
Si disse: "Chiederemo!"
Coro:
E appendi ghiande alle querce.
E sulle labbra: "Scusa, non andare!"
E appendi ghiande alle querce.
E sulle labbra: "Scusa, non andare!"
Scrivere d'autunno non è facile,
Non si tratta di x * e n * zdy,
Molto, molto, molto alto
Il mio pensiero vola, abbattendo le stelle.
Coro:
E appendi ghiande alle querce.
E sulle labbra: "Scusa, non andare!"
E appendi ghiande alle querce.
E sulle labbra: "Scusa, non andare!"
Il mio pegaso vola più veloce
Tutto quello che senti è il battito degli zoccoli
Seppellire i talenti è un peccato
Il tema dell'autunno è aperto e chiuso.
Coro:
E appendi ghiande alle querce.
E sulle labbra: "Scusa, non andare!"
E appendi ghiande alle querce.
E sulle labbra: "Scusa, non andare!"