| По-любому (originale) | По-любому (traduzione) |
|---|---|
| Я иду, уже встречает | Vado, già si incontra |
| С лестницы права качает | Dalle scale di destra trema |
| Я, мол, пьяная зараза | Presumibilmente sono un'infezione da ubriaco |
| Чтобы снимал ботинки сразу | Per togliersi subito le scarpe |
| Мыла пол она часами | Ha lavato il pavimento per ore |
| Лучше бы сходила к маме | Sarebbe meglio andare dalla mamma |
| Кровопийца я и гад | Sono un succhiasangue e un rettile |
| Как из группы «Ленинград» | Come dal gruppo di Leningrado |
| Спрятался я в туалете | Mi sono nascosto nel gabinetto |
| И придумал строки эти: | E mi sono venute in mente queste righe: |
| По-любому плохо дома | Comunque è brutto a casa |
| Хорошо в гостях | Ben lontano |
| По-любому нет приёма | Comunque nessuna ricezione |
| Против лома нах | Contro rottami nah |
| А она всё распалялась | Ed era tutta infiammata |
| Знала б раньше, с кем связалась | Avrei saputo prima chi ho contattato |
| Я её большое горе | Sono il suo grande dolore |
| Мол, помрёт она уж вскоре | Ad esempio, morirà presto |
| Мой футбол ей в горле кость | Il mio pallone ha un osso in gola |
| И откуда эта злость? | E da dove viene questa rabbia? |
| Со словами: «Ты мудила» | Con le parole: "Sei uno stronzo" |
| Мне по морде зарядила | Mi ha accusato in faccia |
| Я закрылся в туалете | Mi sono chiuso in bagno |
| И твержу стихи вот эти: | E ripeto questi versetti: |
| По-любому плохо дома | Comunque è brutto a casa |
| Хорошо в гостях | Ben lontano |
| По-любому нет приёма | Comunque nessuna ricezione |
| Против лома нах | Contro rottami nah |
| Выхожу из туалета | Sto uscendo dal gabinetto |
| Песня вся ещё не спета | La canzone non è ancora cantata |
| Говорит, что всё достало | Dice che basta |
| Что она, как чёрт, устала | È stanca da morire |
| Плакать стала, не беда | Ho cominciato a piangere, non importa |
| Слёзы, как с гуся вода | Le lacrime sono come l'acqua sulla schiena di un'anatra |
| Вроде, улетела туча | Sembra che la nuvola sia sparita |
| Каждый день другого круче | Ogni giorno è meglio di un altro |
| Я видал такие бури | Ho visto tali tempeste |
| Всё от месячных и дури | Tutto dalle mestruazioni alla droga |
| По-любому плохо дома | Comunque è brutto a casa |
| Хорошо в гостях | Ben lontano |
| По-любому нет приёма | Comunque nessuna ricezione |
| Против лома нах | Contro rottami nah |
| По-любому плохо дома | Comunque è brutto a casa |
| Хорошо в гостях | Ben lontano |
| По-любому нет приёма | Comunque nessuna ricezione |
| Против лома нах | Contro rottami nah |
Traduzione del testo della canzone По-любому - Ленинград
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone По-любому , di -Ленинград
Canzone dall'album: Бабье лето
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:27.11.2006
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:ShnurOK
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: