Traduzione del testo della canzone Эстетика - Ленинград

Эстетика (originale)

Во избежание душевных ран
И всяческой семейной хуеты
Водите бабу чаще в ресторан
И иногда дарите ей цветы
Это эстетика и хоть ты тресни!
Начни с букетика и сразу в рестик,
А там возьми винца, закусок слегонца —
И расцветет твоя бабца, твоя бабца, твоя бабца!
Хотя бы раз в неделю или более
Скажите комплимент, как хороша!
Поговорите с ней не о футболе
У баб структурно тонкая душа
Это эстетика и хоть ты тресни!
Начни с букетика и сразу в рестик,
А там возьми винца, закусок слегонца —
И расцветет твоя бабца, твоя бабца, твоя бабца!
Послушай, если не сработал лайк под её фото
И в коментах смайл положение не исправил
Есть один старинный метод — к ней ты загляни с букетом
Если не поможет это — обратись тогда к поэтам
Это эстетика и хоть ты тресни!
Начни с букетика и сразу в рестик,
А там возьми винца, закусок слегонца —
И расцветет твоя бабца, твоя бабца, твоя бабца!

(traduzione)

Per evitare ferite emotive
E tutti i tipi di merda di famiglia
Porta una donna al ristorante più spesso
E a volte regalale dei fiori
Questa è estetica, e anche se crepi!
Inizia con un bouquet e subito dopo una pausa,
E lì, prendi del vino, spuntini leggeri -
E tua nonna, tua nonna, tua nonna fioriranno!
Almeno una volta alla settimana o più
Dì un complimento, che bello!
Parlale non di calcio
Le donne hanno un'anima strutturalmente sottile
Questa è estetica, e anche se crepi!
Inizia con un bouquet e subito dopo una pausa,
E lì, prendi del vino, spuntini leggeri -
E tua nonna, tua nonna, tua nonna fioriranno!
Ascolta, se il mi piace sotto la sua foto non ha funzionato
E nei commenti, l'emoticon non ha corretto la situazione
C'è un vecchio metodo: la guardi con un bouquet
Se questo non aiuta, allora rivolgiti ai poeti
Questa è estetica, e anche se crepi!
Inizia con un bouquet e subito dopo una pausa,
E lì, prendi del vino, spuntini leggeri -
E tua nonna, tua nonna, tua nonna fioriranno!