Traduzione del testo della canzone Масштаб - Ленинград

Масштаб (originale)

Познакомился вчера с девушкой одной.
Внешность так себе, мура, характер заводной
Выпили всего грамм 300, тут случилось но,
Я еще танцую твисты, а она в говно.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
А на прошлый выходной тоже случай был...
Познакомился с одной, как зовут — забыл.
Выпили всего-то шесть бутылей Moёt,
А она не может сесть и под стол блюёт.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
С кармой не поспоришь, *ука, как ты не кричи...
И бессмысленна наука и молчат врачи.
Где найти такую бабу, чтоб мне по плечу?
В будущее верю слабо, лучше по*рочу!
По-моему, эта баба не моего масштаба.
По-моему, эта баба не моего масштаба.

Масштаб (traduzione)

Ho incontrato una ragazza ieri.
L'aspetto è così così, mura, carattere groovy
Abbiamo bevuto solo 300 grammi, poi è successo, ma,
Sto ancora ballando colpi di scena, e lei è nella merda.
Secondo me, questa donna non è la mia bilancia.
Secondo me, questa donna non è la mia bilancia.
E anche lo scorso fine settimana il caso è stato...
Ne ho incontrato uno, ho dimenticato il nome.
Abbiamo bevuto solo sei bottiglie di Moёt,
Non riesce a sedersi e vomita sotto il tavolo.
Secondo me, questa donna non è la mia bilancia.
Secondo me, questa donna non è la mia bilancia.
Non puoi discutere con il karma, *uka, non urlare...
E la scienza non ha senso ei medici tacciono.
Dove trovare una donna del genere, in modo che possa sopportare?
Credo debolmente nel futuro, è meglio che ruggisca!
Secondo me, questa donna non è la mia bilancia.
Secondo me, questa donna non è la mia bilancia.