| Воспарила б, Галя, я над бытом.
| Vorrei librarmi, Galya, ho superato la vita.
|
| Крыльями маша сама, сама...
| Wings masha se stessa, se stessa ...
|
| Самозабвенно!
| disinteressatamente!
|
| В нашем городе убогом и забытом
| Nella nostra città misera e dimenticata
|
| Днём с огнём не сыщешь
| Nel pomeriggio con il fuoco non troverai
|
| Джентльмена!
| Signore!
|
| Мало, Галя, нам адреналина.
| Non abbastanza, Galya, abbiamo l'adrenalina.
|
| Не летит к нам принц с тобой
| Il principe non vola da noi con te
|
| Или не едет!
| O non andare!
|
| Половину мне налей.
| Versami la metà.
|
| Давай, давай, Галина.
| Dai, dai, Galina.
|
| Мы же леди, Галя, Галя.
| Siamo donne, Galya, Galya.
|
| Ну мы ж, блядь, Галя, леди.
| Bene, lo siamo, maledizione, Galya, signora.
|
| Верно, говоришь, Мариш,
| Esatto, dici, Marish,
|
| Наша жопа — не Париж.
| Il nostro culo non è Parigi.
|
| Хлопай крыльями, не хлопай –
| Sbatti le ali, non sbattere
|
| Шиш над жопой воспаришь.
| Volerai sopra il tuo culo.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Вспоминаю я о прошлом лете.
| Ricordo la scorsa estate.
|
| Помнишь, бегали за водкой к Жанке?
| Ti ricordi di aver corso per la vodka a Zhanka?
|
| За водкой к Жанке!
| Per la vodka a Zhanka!
|
| Пролететь бы, блядь, в ночном кабриолете.
| Volerei, maledizione, in una decappottabile notturna.
|
| Мы ж в душе, Галина, точно, точно
| Siamo nell'anima, Galina, esattamente, esattamente
|
| Парижанки!
| parigini!
|
| Верно, говоришь, Мариш,
| Esatto, dici, Marish,
|
| Наша жопа — не Париж.
| Il nostro culo non è Parigi.
|
| Хлопай крыльями, не хлопай –
| Sbatti le ali, non sbattere
|
| Шиш над жопой воспаришь.
| Volerai sopra il tuo culo.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Может, хуй с ним, с этим, блядь, Галёк, Парижем?
| Magari scopare con lui, con questo cazzo di Galek, Paris?
|
| Ни к чему с тобой нам этот
| Non abbiamo bisogno di questo con te
|
| Блядский глянец.
| Maledetta lucentezza.
|
| Эта Жанна – огонёк.
| Questa Jeanne è un fuoco.
|
| Мы сходим, сходим ниже.
| Stiamo andando giù, stiamo andando giù.
|
| К Жанке ж въехал новый, новый
| Uno nuovo, nuovo è entrato in Zhanka
|
| Постоялец.
| Ospite.
|
| Ну, давай-ка в русском стиле.
| Bene, facciamolo in stile russo.
|
| Хули бабы загрустили?
| Le donne sono tristi?
|
| Есть мужик и чарка водки.
| C'è un uomo e un bicchiere di vodka.
|
| Мы же бабы патриотки.
| Siamo donne patriottiche.
|
| Ну, давай-ка в русском стиле.
| Bene, facciamolo in stile russo.
|
| Хули бабы загрустили?
| Le donne sono tristi?
|
| Есть мужик и чарка водки.
| C'è un uomo e un bicchiere di vodka.
|
| Мы же бабы патриотки.
| Siamo donne patriottiche.
|
| Па-па-па, патриотки!
| Papà, patrioti!
|
| Па-па-па, патриотки!
| Papà, patrioti!
|
| Па-па-па, патриотки!
| Papà, patrioti!
|
| Патриотки! | Patrioti! |
| Па-па-патриотки!
| Papà patrioti!
|
| Верно, говоришь, Мариш,
| Esatto, dici, Marish,
|
| Наша жопа — не Париж.
| Il nostro culo non è Parigi.
|
| Хлопай крыльями, не хлопай –
| Sbatti le ali, non sbattere
|
| Шиш над жопой воспаришь.
| Volerai sopra il tuo culo.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Не Париж.
| Non Parigi.
|
| Не Париж. | Non Parigi. |