Traduzione del testo della canzone Самая любимая - Ленинград

Самая любимая (originale)

Песню про любовь, как Стас Михайлов
Напишу, и скажут дамы: "Ах!".
Золотом, бриллиантами, мехами,
Завалю их я в своих стихах.
Напишу припев попроще,
Чтобы пели даже тёщи:
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
Я духовно тоже ведь богатый,
Подарю им небо и зарю.
Звёзды подарю им и закаты,
Всё, что хочешь, я им подарю.
Напишу припев попроще,
Чтобы пели даже тёщи:
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
К каждой я найду подход и ключик,
От сердечка и от головы.
Песня моя торкнет и заглючит,
Посильней таблеток и травы.
Напишу припев попроще,
Чтобы пели даже тёщи:
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.
Ты моя, ты моя самая любимая.

(traduzione)

Una canzone sull'amore, come Stas Mikhailov
Scriverò e le signore diranno: "Ah!".
Oro, diamanti, pellicce,
Li riempirò nelle mie poesie.
Scriverò il ritornello prima
Per cantare anche la suocera:
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Sono anche spiritualmente ricco,
Darò loro il cielo e l'alba.
Darò loro stelle e tramonti,
Tutto quello che vuoi, te lo darò.
Scriverò il ritornello prima
Per cantare anche la suocera:
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Ad ognuno troverò un approccio e una chiave,
Dal cuore e dalla testa.
La mia canzone torknet e zaglyuchit
Più forte di pillole ed erbe.
Scriverò il ritornello prima
Per cantare anche la suocera:
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.
Sei mio, sei il mio preferito.