Traduzione del testo della canzone Танцевали - Daniel Shake

Танцевали (originale)

Тем летом скелеты танцевали
Друг друга при этом совсем не знали
Запомнили запах, запомнили вкус (танцевали)
На утро рассвет, а танцпол уже пуст
Чужая, чужой, чужие вокруг (танцевали)
Насколько чужой здесь, настолько всем друг
Нет правды, нет рук, нет рук вокруг
Стук сердца скелеты не издают
Итак, встали в первую прямую позицию
Начнем с головы
Тем летом скелеты танцевали (и раз, два, три, четыре)
И руки друг друга не отпускали
Тем летом кометы не упали (и раз, два, три, четыре)
Костей слишком много пересчитали
Лежать на костях и по ним же ходить
Как на льдине огонь зажигать и тушить
Тушить, тушить, тушить, тушить (итак, встали в первую прямую позицию)
Тушить, тушить, тушить, тушить (начнем с головы)
Танцевали
Тан-тан-танцевали
Есть ритм, есть яды и бездонное дно (и раз, два, три)
Неважно с кем рядом, ведь ночью темно (танцевали)
Нет крови в теплых венах, нету вен, есть лишь дым (и раз, два, три)
В надежде согреться со всеми на «ты»
Секунда — мы близко, секунда — мы мир
Скрепились костями скелеты в один скелет
Лежать на костях и по ним же ходить
Как на льдине огонь зажигать и тушить
Тушить, тушить, тушить, тушить (вперед, назад)
Тушить, тушить, тушить, тушить
Тем летом скелеты танцевали (круговые движения, раз, два)
Тем летом скелеты танцевали (еще раз: три, четыре)
Тем летом скелеты танцевали (в другую сторону, раз, два, три)
Тем летом скелеты танцевали (четыре, наклоны в сторону, раз, два)
Тем летом скелеты танцевали (два, три, четыре)
Тем летом скелеты танцевали
Тем летом скелеты танцевали (четыре, теперь другое, раз, два)
Тем летом скелеты танцевали (три, четыре)
Танцевали
Танцевали
Танцевали
Танцевали
Тушить, тушить, тушить, танцевали
Тушить, тушить, тушить, танцевали
Тушить, тушить, тушить, танцевали
Тушить, тушить, тушить, танцевали
(Тушить, тушить, тушить, танцевали)
(Тушить, тушить)

(traduzione)

Quell'estate gli scheletri ballarono
Allo stesso tempo, non si conoscevano affatto
Ricorda l'odore, ricorda il gusto (danza)
È l'alba del mattino e la pista da ballo è già vuota
Alieno, alieno, alieni in giro (ballato)
Per quanto riguarda uno sconosciuto qui, quindi tutti sono amici
Nessuna verità, niente mani, niente mani in giro
Gli scheletri non emettono un battito cardiaco
Quindi, siamo entrati nella prima posizione dritta
Cominciamo con la testa
Quell'estate gli scheletri ballarono (e uno, due, tre, quattro)
E le mani dell'altro non si lasciarono andare
Nessuna cometa cadde quell'estate (e una, due, tre, quattro)
Troppe ossa contate
Sdraiati sulle ossa e camminaci sopra
Come accendere e spegnere un incendio su un lastrone di ghiaccio
Estinguere, estinguere, estinguere, estinguere (quindi, rimani nella prima posizione diritta)
Stufato, stufato, stufato, stufato (inizia con la testa)
ballato
Tan-tan-ballato
C'è un ritmo, ci sono veleni e un fondo senza fondo (e uno, due, tre)
Non importa chi è accanto a te, perché è buio di notte (ballando)
Non c'è sangue nelle vene calde, non ci sono vene, c'è solo fumo (e uno, due, tre)
Sperando di stare al caldo con tutti su "te"
Un secondo - siamo vicini, un secondo - siamo il mondo
Scheletri tenuti insieme da ossa in uno scheletro
Sdraiati sulle ossa e camminaci sopra
Come accendere e spegnere un incendio su un lastrone di ghiaccio
Spegni, spegni, spegni, spegni (avanti, indietro)
Spegnere, estinguere, estinguere, estinguere
Quell'estate gli scheletri ballarono (cerchi, uno, due)
Quell'estate gli scheletri ballarono (ancora una volta: tre, quattro)
Quell'estate gli scheletri ballarono (dall'altra parte, uno, due, tre)
Quell'estate gli scheletri ballarono (quattro, piegamenti laterali, uno, due)
Quell'estate gli scheletri ballarono (due, tre, quattro)
Quell'estate gli scheletri ballarono
Quell'estate gli scheletri ballarono (quattro, ora diversi, uno, due)
Quell'estate gli scheletri ballarono (tre, quattro)
ballato
ballato
ballato
ballato
Spegni, spegni, spegni, balla
Spegni, spegni, spegni, balla
Spegni, spegni, spegni, balla
Spegni, spegni, spegni, balla
(Stufato, stufato, stufato, ballato)
(Spegni, esplodi)