Testi di Любимый город (Из к/ф "Истребители") - Муслим Магомаев, Никита Владимирович Богословский

Любимый город (Из к/ф "Истребители") - Муслим Магомаев, Никита Владимирович Богословский
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Любимый город (Из к/ф "Истребители"), artista - Муслим Магомаев.
Data di rilascio: 09.04.2020
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Любимый город (Из к/ф "Истребители")

(originale)
В далекий край товарищ улетает,
Родные ветры вслед за ним летят.
Любимый город в синей дымке тает -
Знакомый дом, зеленый сад и нежный взгляд.
Пройдет товарищ все бои и войны,
Не зная сна, не зная тишины.
Любимый город может спать спокойно,
И видеть сны, и зеленеть среди весны.
Когда ж домой товарищ мой вернется,
За ним родные ветры прилетят.
Любимый город другу улыбнется -
Знакомый дом, зеленый сад, веселый взгляд.
(traduzione)
Un amico vola in una terra lontana,
I venti nativi volano dietro di lui.
La città preferita in una foschia blu si sta sciogliendo -
Una casa familiare, un giardino verdeggiante e uno sguardo gentile.
Il compagno passerà tutte le battaglie e le guerre,
Non conoscere il sonno, non conoscere il silenzio.
L'amata città può dormire sonni tranquilli
E guarda i sogni e diventa verde in piena primavera.
Quando tornerà a casa il mio amico,
I venti locali lo seguiranno.
L'amata città sorriderà a un amico -
Una casa familiare, un giardino verdeggiante, uno sguardo allegro.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Любимый город ft. Никита Владимирович Богословский 2021
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Шаланды ft. Никита Владимирович Богословский 2015
Песня о дружбе ft. Никита Владимирович Богословский 1997
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песня разбойников ft. Муслим Магомаев, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Свадьба ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца, Арно Бабаджанян 2005
Песня гениального Сыщика ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песня «Рощина» ft. Никита Владимирович Богословский 2015
Помнишь, мама ft. Никита Владимирович Богословский 2016
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Геннадий Гладков, Муслим Магомаев, Олег Табаков 1972
Лизавета (Из к/ф "Александр Пархоменко") ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Никита Владимирович Богословский 2020
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
За того парня ft. Александр Лазарев, Оркестр Большого театра, Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Нам не жить друг без друга 2021
Морская песенка ft. Никита Владимирович Богословский 2021
Солнце и ты 2019
Не спеши ft. Арно Бабаджанян 2021

Testi dell'artista: Муслим Магомаев
Testi dell'artista: Никита Владимирович Богословский

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Don't See The Light 2021
Last Month Of The Year 2021
DONT WANNA HANG OUT 2024
Call My Ex 2024
In The Mirror 2002
Smorgasbord 1966
Vojna Poema 2005
Dismiss 2015
Donovan's Pub in Ballinasloe 2022
Matador 2024