Traduzione del testo della canzone Рыба - Ленинград

Рыба (originale)

Ловил я много разных рыбок, я знаю клёвые места
Где море девичьих улыбок, поймать чего-то — как с куста
Но только ты — рыба моей мечты!
Только ты — рыба моей мечты!
Но только ты — рыба моей мечты!
Только ты — рыба моей мечты!
Когда клюёт, тогда полсотни могу я за ночь натаскать
От Ленинградки и до Капотни гуляют стаи всяких Тань и Кать
Но только ты — рыба моей мечты!
Только ты — рыба моей мечты!
Но только ты — рыба моей мечты!
Только ты — рыба моей мечты!
Ловил я много, ловил я часто, пираний тоже я ловил,
А как-то раз с огромной пастью попался прямо крокодил
Но только ты — рыба моей мечты!
Только ты — рыба моей мечты!
Но только ты — рыба моей мечты!
Только ты — рыба моей мечты!
Только ты…
Только ты…
Только ты…
Только ты…
Только ты…
Только ты…
Только ты…
Только ты…

(traduzione)

Ho catturato molti pesci diversi, conosco posti fantastici
Dov'è il mare di sorrisi da ragazza, per catturare qualcosa - come da un cespuglio
Ma solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Ma solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Quando becca, allora posso trascinarne cinquanta in una notte
Da Leningradka a Kapotnya camminano stormi di Tans e Kats
Ma solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Ma solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Ho preso molto, ho preso spesso, ho anche catturato i piranha,
E una volta un coccodrillo è stato catturato con una bocca enorme
Ma solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Ma solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Solo tu sei il pesce dei miei sogni!
Solo tu…
Solo tu…
Solo tu…
Solo tu…
Solo tu…
Solo tu…
Solo tu…
Solo tu…