| Now, if you talking bout it, it’s a show
| Ora, se ne parli, è uno spettacolo
|
| But if you move about it, then it’s a go
| Ma se ti muovi, allora è un tentativo
|
| Now, if you talking bout it, it’s a show
| Ora, se ne parli, è uno spettacolo
|
| But if you move about it, then it’s a go
| Ma se ti muovi, allora è un tentativo
|
| Now, if you talking bout it (nah) that’s for show
| Ora, se ne parli (no) è per spettacolo
|
| But a nigga move about it, then it’s a go, yeah
| Ma un negro si muove su di esso, poi è una mossa, sì
|
| Now, if you talking bout it, that’s show
| Ora, se ne parli, è spettacolo
|
| But if you move about it, it’s a go, well
| Ma se ti muovi, è un tentativo, beh
|
| Dynamic electromagnetic style sensors
| Sensori dinamici in stile elettromagnetico
|
| Golden-tempered circles enjoyed only by the members
| Cerchi dorati di cui godono solo i membri
|
| Heat sparkles, raining octaves on the spinners
| Il calore brilla, piovono ottave sugli spinner
|
| Moving and proving smooth shit, you grooving, you a winner
| Muovendoti e dimostrandoti una merda fluida, grooving, sei un vincitore
|
| Aqua-walking, languid-talking, just stepped in the cleanest
| Camminare in acqua, parlare languidamente, sono appena entrato nel modo più pulito
|
| Upper levels, precious metals drip your neck and fingers
| Livelli superiori, metalli preziosi gocciolano dal collo e dalle dita
|
| Fifty zillion pops shirts, wave this and leaners
| Cinquanta miliardi di magliette pop, sventola questo e leaners
|
| The hard sounding peoples, ain’t nothing can get between us
| Le persone dal suono duro, non c'è niente che possa mettersi tra di noi
|
| Dances received from the splash signals so to swim in
| Balli ricevuti dai segnali splash in modo da nuotare
|
| Magical places we get and with the shiny women
| Luoghi magici che otteniamo e con le donne brillanti
|
| Win our idle pink girl, our bodies by wraith division
| Vinci la nostra oziosa ragazza rosa, i nostri corpi per divisione dello spettro
|
| The moonlight and diamond cloud glistenin' glazed, that we giftin
| Il chiaro di luna e la nuvola di diamanti luccicano smaltati, che regaliamo
|
| Every sound, we trying to mash and attention
| Ogni suono, cerchiamo di schiacciare e attenzioni
|
| We run the latest theorems, they just re-rap through the givens
| Eseguiamo gli ultimi teoremi, si limitano a ripetere i dati
|
| They like talk first, we are observe and listen
| A loro piace parlare prima, noi osserviamo e ascoltiamo
|
| Then shit you off the fiction plots and friction to the pistons
| Quindi butta via le trame di finzione e l'attrito con i pistoni
|
| Ladies that twistin' it, music’s kissin', you forbidden
| Signore che lo distorcono, la musica si bacia, hai proibito
|
| Rappers that’s fake, make no mistake, you we are dissing
| Rapper che è falso, non commettere errori, noi stiamo disdegnando
|
| To dance on the floor, and around, that is our mission
| Ballare per terra e in giro, questa è la nostra missione
|
| No sittin', getting fit and shit and enjoy your chew with them niggas from
| No seduto, mettersi in forma e cagare e godersi la masticazione con quei negri da
|
| The does where the block space flow
| Il fa dove scorre lo spazio del blocco
|
| Black cats, freestyles, big bro
| Gatti neri, stile libero, fratellone
|
| Fly, die high, super wise on the floor
| Vola, muori in alto, super saggio sul pavimento
|
| Said it go out fast, but it come back slow
| Ha detto che è uscito velocemente, ma è tornato lentamente
|
| What you know? | Cosa sai? |
| (what you know?)
| (cosa sai?)
|
| That it come back slow
| Che torni lentamente
|
| It go out fast, but it come back slow
| Esce velocemente, ma torna lentamente
|
| Nigga, mind how you go, keep your swerve in control
| Nigga, bada a come vai, mantieni il controllo della tua deviazione
|
| 'Coz it go out fast, but it come back sloooooooooow
| Perché esce velocemente, ma ritorna sloooooooooow
|
| Boogie woogie with your body, feel free
| Boogie woogie con il tuo corpo, sentiti libero
|
| My mind loses connectivity
| La mia mente perde connettività
|
| Over the years, and plenty of seas
| Nel corso degli anni, e un sacco di mari
|
| Wiggle, move the cold in me (saying)
| Muovi, sposta il freddo dentro di me (dicendo)
|
| See, you reap what you sow
| Vedi, raccogli ciò che semini
|
| Gathering it knows really never gets old
| Raccoglierlo sapere davvero non invecchia mai
|
| Stories and dance around to be told
| Storie e balli da raccontare
|
| So I
| Così io
|
| Shiver me timbers, relax my spine
| Fai tremare le mie legni, rilassa la mia spina dorsale
|
| Play it then, let my soul unwind
| Suona quindi, lascia che la mia anima si rilassi
|
| Streams of energy now intertwined
| Flussi di energia ora si sono intrecciati
|
| To sway my ifs comes instinctively
| Influenzare i miei se viene istintivo
|
| Communication distinctively
| Comunicazione distintamente
|
| To unchain those like-minded with glee
| Per scatenare quelli che la pensano allo stesso modo con gioia
|
| To wig out philocaly
| Per eliminare la filologia
|
| United Negro Movement Improvement Act
| Legge sul miglioramento del movimento dei negri uniti
|
| Like you wanted when the groove went improved you, that
| Come volevi quando il ritmo è andato ti ha migliorato, quello
|
| You were wanted on the dance floor and you move back
| Eri ricercato sulla pista da ballo e torni indietro
|
| To the wall with all the ((chu nu sta sing kat))
| Al muro con tutti i ((chu nu sta sing kat))
|
| You plant wildflowers, I was dancing back-to-back
| Tu pianti fiori di campo, io ballavo schiena contro schiena
|
| Ch-ch-cheeky, no, we stay geek, asthma attack
| Ch-ch-cheeky, no, rimaniamo nerd, attacco d'asma
|
| As we sweat it out, we get it out, we deal to that
| Man mano che lo sudiamo, lo tiriamo fuori, ci occupiamo di questo
|
| To a girl that make me say, «Bang my heel to that»
| A una ragazza che mi fa dire: «Sbattimi il tallone a quello»
|
| And there’s no need to oppose or appeal to that
| E non c'è bisogno di opporsi o fare appello a questo
|
| Once the rhythm hits the rhyme I’m a filled with that
| Una volta che il ritmo suona la rima, ne sono pieno
|
| Nigga down la sol lime, I’m Corneel, get that
| Nigga down la sol lime, sono Corneel, prendilo
|
| We catch it on libid’s fine, say the realest cats
| Lo prendiamo con la libido, dicono i gatti più reali
|
| And then we step out of our trance
| E poi usciamo dalla nostra trance
|
| Back to three dimensions and hands in our pants
| Torniamo alle tre dimensioni e alle mani nei pantaloni
|
| It was such a force, I tried to stop it but I can’t
| Era una tale forza, ho provato a fermarla ma non ci sono riuscito
|
| So still it morphs, this shit is way too advanced (too advanced, too advanced) | Quindi ancora si trasforma, questa merda è troppo avanzata (troppo avanzata, troppo avanzata) |