Traduzione del testo della canzone Just One Moment Away - The Manhattans

Just One Moment Away (originale)

Wheels turning
For the yearning
The burning that I feel inside
It’s turning me around
Upside down
Can’t control it though I try
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl, ooh baby
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl, hey
Imagination
Concentration
Pure delight all through the night
A world of ecstasy
Has taken over me
Just don’t hurry mornin' light, hey
Can’t you feel it?
Can’t you feel it?
Ooh I love it, ooh I love it
I just want you with me
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl ooh baby
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl yeah yeah yeah yeah yeah
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl
Can’t you see I need you girl
Can’t you see, can’t you see
Just one moment away too far away
From lovin' you girl, ooh baby
Just one moment away is too far away
From kissin' you girl, uh sugar
Just one moment away is too far away
From squeezin' you baby
Just one moment away is too far away
From squeezin' you baby

Just One Moment Away (traduzione)

Le ruote girano
Per il desiderio
Il bruciore che sento dentro
Mi sta girando
Sottosopra
Non riesco a controllarlo anche se ci provo
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dall'amarti ragazza, ooh piccola
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dall'amarti ragazza, ehi
Immaginazione
Concentrazione
Pura delizia per tutta la notte
Un mondo di estasi
Ha preso il sopravvento su di me
Non avere fretta alla luce del mattino, ehi
Non lo senti?
Non lo senti?
Ooh lo adoro, ooh lo adoro
Voglio solo che tu sia con me
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dall'amarti ragazza ooh piccola
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dall'amarti ragazza yeah yeah yeah yeah yeah
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dall'amarti ragazza
Non vedi che ho bisogno di te ragazza
Non riesci a vedere, non riesci a vedere
Solo un momento troppo lontano
Dall'amarti ragazza, ooh piccola
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dal baciarti ragazza, uh zucchero
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dal stringerti piccola
Un solo momento di distanza è troppo lontano
Dal stringerti piccola