Traduzione del testo della canzone I'll Never Find Another (Find Another Like You) - The Manhattans

I'll Never Find Another (Find Another Like You) (originale)

I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Sitting here looking at your picture
At a smile time can’t erase
And like reflections in a mirror, I see you
Holdin' hands with a guy of a different face, yeah
Oh, since you’ve been gone I’ve been trembling
Of the need to hold you close
But I’ve been caught in a syndrome of pride
Oh, baby, from love you just can’t hide, no
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Sitting reminiscing, lost in thoughts of yesterday
Don’t wanna face reality because you’re not here with me
Lost in the past, don’t think I’ll last
Without your love, without your love, yeah
Oh, since you’ve been gone, I’ve been trembling
Of the need to hold you close
But I’ve been caught in the syndrome of pride
Oh, baby, from love you just can’t hide, no
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do

(traduzione)

Non ne troverò mai un altro
Trova un altro come te
Per realizzare tutti i miei sogni
Ora sono così blu
Non ne troverò mai un altro
Trova un altro come te
Per realizzare tutti i miei sogni
Cosa dovrei fare
Seduto qui a guardare la tua foto
In un sorriso il tempo non può essere cancellato
E come riflessi in uno specchio, ti vedo
Tenersi per mano con un ragazzo con una faccia diversa, sì
Oh, da quando te ne sei andato tremo
Della necessità di tenerti stretto
Ma sono stato preso in una sindrome dell'orgoglio
Oh, piccola, dall'amore non puoi nasconderti, no
Non ne troverò mai un altro
Trova un altro come te
Per realizzare tutti i miei sogni
Ora sono così blu
Non ne troverò mai un altro
Trova un altro come te
Per realizzare tutti i miei sogni
Cosa dovrei fare
Seduto che ricorda, perso nei pensieri di ieri
Non voglio affrontare la realtà perché non sei qui con me
Perso nel passato, non credo che durerò
Senza il tuo amore, senza il tuo amore, yeah
Oh, da quando te ne sei andato, ho tremato
Della necessità di tenerti stretto
Ma sono stato catturato dalla sindrome dell'orgoglio
Oh, piccola, dall'amore non puoi nasconderti, no
Non ne troverò mai un altro
Trova un altro come te
Per realizzare tutti i miei sogni
Cosa dovrei fare
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Non ne troverò mai un altro
Trova un altro come te
Per realizzare tutti i miei sogni
Ora sono così blu
Non ne troverò mai un altro
Trova un altro come te
Per realizzare tutti i miei sogni
Cosa dovrei fare