Traduzione del testo della canzone Pop - Roc Marciano

Pop (originale)

Set up shop, shop
Clear off the block, block
If they ain’t with us
They’re getting shot, shot
That’s how we rock, rock
Like it or not, not
We run the spot, spot
Let’s make it pop
Let’s make it pop, pop, pop, pop, nigga, pop, pop
Sipping André, watching Scarface
With my bitch in Carl’s place
Regina called, I waited all day
Feet up, she wonder how Cristal taste
I flick my ashes in a small vase
The phone rang, I took in the hallway
«Yo, what’s the word on that bird, ya heard
Swerve through and tell me what occurred over herb»
We spoke loose and no one overheard
«Wally shot Boo in the neck
They caught him hopping out the vet
In front his momma house with skinny Collette
Left him from the nine milly wet, really upset»
My whole set’s Naughty By Nature like Vinny and Treach
We’re trying to make a penny stretch
But back to what happened about the clapping
Is he dead?
(Yeah)
Now all we gotta do is keep the shifts rotating
And pray Allah, strays don’t hit kids roller skating
The stones get to breaking
Now look at all this dough we making
Niggas is hating like they worship Satan (damn!)
Because I’m bringing home the turkey bacon (yeah!)
Set up shop, shop
Clear off the block, block
If they ain’t with us
They’re getting shot, shot
That’s how we rock, rock
Like it or not, not
We run the spot, spot
Let’s make it pop
Let’s make it pop, pop, pop, pop, nigga, pop, pop
Six months blew past fast
We’re getting cash
Got about a mill in the stash
Money in bags
Eighty thousand dollar Jags and crabs
Flabby abs, eating
Wasn’t nobody mad
Except for who we moved out
Rival crews but survival rules
So dudes wanna be cool now
I move around
With the two pound in my goose down
«It's a new Sheriff in town» like Nino Brown
Low profile and lock shit down like we know how
I’m trying to make my people proud
But what’s up with this yelling about us selling
Ain’t that foul?
(uh huh) (yeah!)
Snitches are snitching
I play the kitchen, my work is pitching
Cutting crack up on dirty dishes
Burgundy sixes
D’s kicked my shit up off the hinges
My run ended, my funds wasn’t apprehended
I beat the case, now we’re back in business
Fearless
Set up shop, shop
Clear off the block, block
If they ain’t with us
They’re getting shot, shot
That’s how we rock, rock
Like it or not, not
We run the spot, spot
Let’s make it pop
Let’s make it pop, pop, pop, pop, nigga, pop, pop

Pop (traduzione)

Allestisci negozio, fai acquisti
Cancella il blocco, blocca
Se non sono con noi
Gli sparano, sparano
È così che facciamo rock, rock
Che ti piaccia o no, no
Gestiamo il posto, il posto
Facciamolo pop
Facciamolo pop, pop, pop, pop, negro, pop, pop
Sorseggiando André, guardando Scarface
Con la mia puttana al posto di Carl
Ha chiamato Regina, ho aspettato tutto il giorno
Alza i piedi, si chiede che sapore abbia Cristal
Sfoglio le mie ceneri in un piccolo vaso
Il telefono ha squillato, io sono entrato nel corridoio
«Yo, qual è la parola su quell'uccello, hai sentito
Devia e dimmi cosa è successo con l'erba»
Abbiamo parlato liberamente e nessuno ha sentito
«Wally ha sparato a Boo al collo
L'hanno beccato mentre saltava fuori dal veterinario
Davanti alla casa di sua madre con la magra Collette
L'ha lasciato bagnato dai nove milly, davvero sconvolto»
Tutto il mio set è Naughty By Nature come Vinny e Treach
Stiamo cercando di fare un po' di soldi
Ma torniamo a cosa è successo con gli applausi
È morto?
(Sì)
Ora tutto ciò che dobbiamo fare è mantenere i turni in rotazione
E prega Allah, i randagi non colpiscono i bambini che pattinano
Le pietre si rompono
Ora guarda tutto questo impasto che produciamo
I negri odiano come se adorassero Satana (dannazione!)
Perché sto portando a casa la pancetta di tacchino (sì!)
Allestisci negozio, fai acquisti
Cancella il blocco, blocca
Se non sono con noi
Gli sparano, sparano
È così che facciamo rock, rock
Che ti piaccia o no, no
Gestiamo il posto, il posto
Facciamolo pop
Facciamolo pop, pop, pop, pop, negro, pop, pop
Sei mesi sono passati velocemente
Stiamo ricevendo contanti
Ho circa un mulino nella scorta
Soldi nelle borse
Ottantamila dollari Jags e granchi
Addominali flaccidi, mangiare
Nessuno era pazzo
Tranne per chi ci siamo trasferiti
Equipaggi rivali ma regole di sopravvivenza
Quindi i ragazzi vogliono essere cool ora
Mi muovo
Con i due chili nella mia piuma d'oca
«È un nuovo sceriffo in città» come Nino Brown
Di basso profilo e blocca la merda come sappiamo come
Sto cercando di rendere orgogliosa la mia gente
Ma che succede con queste urla su di noi che vendiamo
Non è fallo?
(uh eh) (sì!)
I boccini stanno spiando
Suono in cucina, il mio lavoro è lanciare
Tagliare le crepe sui piatti sporchi
Sei di Borgogna
D ha preso a calci la mia merda dai cardini
La mia corsa è terminata, i miei fondi non sono stati presi
Ho superato il caso, ora siamo di nuovo in attività
Impavido
Allestisci negozio, fai acquisti
Cancella il blocco, blocca
Se non sono con noi
Gli sparano, sparano
È così che facciamo rock, rock
Che ti piaccia o no, no
Gestiamo il posto, il posto
Facciamolo pop
Facciamolo pop, pop, pop, pop, negro, pop, pop