Traduzione del testo della canzone The Heist - Busta Rhymes, Ghostface Killah, Raekwon

The Heist (originale)

Straight up nigga, I’m a money nigga man
You know what time it is wit me, yo That’s right
Take the track, cut the heads off, split it down the middle man
Take the bones out man for real
Yeah all applepie yeah
Straight up, Flipmode BK king
It was the best heist since ice
Precise rituals
Skated outta Jacob’s wit the Fruit Loop jewels
Holdin a navy blue uzi
Krush Groovin waves off the atlas
Coolin, that’s how we make movies
Basketball gun brawlers, bounce
Black down 'bill-a-head banks, Malibu colorful shanks
That’s the way we live, Staten Island kid
Old dog in it, the thug vaccine wit no pork in it Vivid imagination paper chasin
Dufflebag swollen, we holdin
Drink chocolate milk before we roll in It’s like that ya’ll, we gangstas
Stickin all you Bay Ridge Benzes
I’m out to get erect, terrific shit be the diamond district
Tiffany’s, pretty Valentine brick is on the second floor balcony
Gems is magnificent, diamonds is cryin
Busta Rhymes take me, nevermind help!
Aiyyo caught em at the ice pavilion
Dressy, salad bar style Nestle
Four white niggas, covered in vest pieces
Think like a mob flick
Guessin like Patsy in the mask, piece bust
Got aggravated, slapped the glass piece
One nigga beamin, faggot ass
Lay on the floor ya fuck!
Tied his broken arm to his Hush Puppies
Wrapped around trauma, everything realer than fuck
Tajuana left my nigga niece live comma
Three young Italians, suited down personal style
I’m in valour white designin on the 'dallions
Felt like some crackers was in back of me Spit on the clerk, pass the Harry Winston set
Ghost backin me Bust a shot, motored
Four male in paper work Lord
We get together once more before we blow this
Murdered nobody
Left em all baseball’d down, brotha
Three wicked ass 6's, Gucci colors
MONEY!
Drop dead on the floor
Nigga, pass the keys to the door
Pass me all the cash in the drawer
Or I promise you’ll be payin the price
Feelin like a nigga died twice
Execute the world’s greatest diamond heist
Ya’ll niggas know we out to get this MONEY!
C’mon MONEY!
7x
Raekwon, Ghostface, Rocky Marce C’MON!
Let’s get this money nigga
Yeah we?
near the mind?
out west
Somewhere in Africa
The Feds is after us, vest on my back
Whippin the Acuras, feel like a mac bustin
A rug in Preston on percussion
I’ll bust in your gate, nigga it’s nothin
A hail storm, ice rainin, mind containin
Info, nigga what you in for?
Complainin
Sick bars deep in this language
Did I tell you how my day’s spent?
Speakin through the face of Ronald Regan
Iceberg History, calligraphy
Colidescope colors, hollow-head shells and flarin gunmen
Hate to see me comin like gray skies on day of judgment
Makes you wonder where the love went
Hit a nigga, feed him to some buzzards
Put up numbers, plus I’m one to push his mug in We duck in the safe, check what I’m huggin
Rocks the size of some shit, out in the congo
My arms full, let’s get the fuck out, Busta I got you
Aiyyo we do great study on fossils and stones like archeologists
Gem-ologists, collect the most priceless ices anonymous
Canary stones yellow like a pumpkin
Dunkin Donut precious size stones make me wanna cut the safe open
Rae pass the blowtorch, Ghost brought the dynamite stick
Marciano brought a chisel wit an ice pick
Princess cuts, invisible settings
Plannin the world’s greatest diamond heist playin a tune by Otis Redding
Icicle cones hang from the ceiling just like stalagmites
Time to throw on a skully and tying a rag tight
Throwin light went off and in the basket
Grabbed the necklace from off the satin pillow while the glass casket
Ice lay across the crushed burgandy velvet
Up in the diamond slide-tray
Gun in your face, slide it right away
Roundtable with Habib, Mirishnokof, and the rest of them Jewish niggas
We got them niggas drunk and talkin foolish see
You know the way we straight manipulated the shit
We swindle them niggas for all their precious things before we skated and shit
Yeah, ya’ll niggas know we skated early
Disguised ourselves as the cidic Jews and even left my sideburns curly
Bounce to Mexico and spend some pesos
And bury the diamonds on an island your never heard
Like Turks in Keikos
Everytime we hit, we in and out quick
Don’t be surprised if we behind supplyin niggas all the platinum and shit
MONEY!
17x
Yeah, the world’s greatest jewel heist
Thoroughly and successfully executed
By none other than Ghostface Killah, Raekwon the Chef
Rock Marciano and Busta Rhymes
A job well done fellas, very good piece of work

(traduzione)

Dritto negro, sono un uomo negro dei soldi
Sai che ore sono con me, yo Esatto
Prendi la pista, taglia le teste, dividila in mezzo all'uomo
Tira fuori le ossa amico per davvero
Sì tutto Applepie sì
Verso l'alto, Flipmode BK re
È stata la migliore rapina dai tempi del ghiaccio
Rituali precisi
Pattinato fuori dall'arguzia di Jacob con i gioielli Fruit Loop
Tenendo in mano un uzi blu navy
Krush Groovin saluta l'atlante
Coolin, è così che facciamo i film
Combattenti con armi da basket, rimbalza
Black down 'banche bill-a-head, stinchi colorati Malibu
È così che viviamo, ragazzo di Staten Island
Vecchio cane dentro, il vaccino del delinquente senza carne di maiale dentro Cestino di carta fantasia vivida
Borsone gonfio, teniamo
Bevi il latte al cioccolato prima di rotolarci dentro. È così che lo farete, noi gangsta
Stickin tutti voi Bay Ridge Benzes
Ho intenzione di diventare eretto, una merda formidabile sia il distretto dei diamanti
Tiffany, il grazioso mattone di San Valentino è sul balcone del secondo piano
Le gemme sono magnifiche, i diamanti piangono
Busta Rhymes prendimi, non importa aiuto!
Aiyyo li ha catturati al padiglione di ghiaccio
Elegante, in stile buffet di insalate Nestlé
Quattro negri bianchi, ricoperti di giubbotti
Pensa come un film di mob
Indovina come Patsy con la maschera, busto
Si è aggravato, ha schiaffeggiato il pezzo di vetro
Un negro traverso, culo finocchio
Sdraiati sul pavimento, cazzo!
Ha legato il suo braccio rotto ai suoi Hush Puppies
Avvolto attorno al trauma, tutto più reale del cazzo
Tajuana ha lasciato la virgola dal vivo di mia nipote negra
Tre giovani italiani, adatti allo stile personale
Sono in valor white designin sui dallions
Mi sentivo come se dei cracker fossero dietro di me Sputa sull'impiegato, passa il set di Harry Winston
Fantasma dietro di me, spara un colpo, a motore
Quattro uomini al lavoro di ufficio Lord
Ci riuniamo ancora una volta prima di far saltare tutto questo
Nessuno assassinato
Li hai lasciati tutti a baseball, brotha
Tre perfidi culi 6, colori Gucci
I SOLDI!
Caddi sul pavimento
Nigga, passa le chiavi della porta
Passami tutti i contanti nel cassetto
Oppure prometto che pagherai il prezzo
Mi sento come se un negro fosse morto due volte
Esegui la più grande rapina di diamanti del mondo
I negri sapranno che usciamo per ottenere questi SOLDI!
Forza SOLDI!
7x
Raekwon, Ghostface, Rocky Marce C'MON!
Prendiamo questo negro di soldi
Sì noi?
vicino alla mente?
fuori ovest
Da qualche parte in Africa
I federali ci stanno dietro, giubbotto sulla mia schiena
Whippin the Acuras, sentiti come un mac bustin
Un tappeto in Preston alle percussioni
Irromperò nel tuo cancello, negro non è niente
Una tempesta di grandine, pioggia di ghiaccio, mente contenuta
Info, negro, per cosa ti trovi?
lamentarsi
Infermeria profonda in questa lingua
Ti ho detto come è stata trascorsa la mia giornata?
Parla attraverso il volto di Ronald Regan
Storia dell'iceberg, calligrafia
Colori del colidescopio, proiettili a testa cava e flarin armati
Odio vedermi arrivare come cieli grigi nel giorno del giudizio
Ti fa chiedere dove sia andato l'amore
Colpisci un negro, dagli da mangiare ad alcune poiane
Metti i numeri, in più sono uno che infila la sua tazza dentro Ci nasciamo nella cassaforte, controlliamo cosa sto abbracciando
Rocce delle dimensioni di qualche merda, in congo
Ho le braccia piene, andiamo via dal cazzo, Busta ti ho preso
Aiyyo studiamo alla grande su fossili e pietre come gli archeologi
Gemologi, raccogliete anonimi i gelati più inestimabili
I sassi color giallo canarino sono gialli come una zucca
Le pietre preziose Dunkin Donut mi fanno venire voglia di aprire la cassaforte
Rae passa la fiamma ossidrica, Ghost ha portato il candelotto di dinamite
Marciano ha portato uno scalpello con un rompighiaccio
Tagli da principessa, ambientazioni invisibili
Pianifica la più grande rapina di diamanti del mondo su una melodia di Otis Redding
I coni di ghiaccio pendono dal soffitto proprio come le stalagmiti
È ora di gettare su un cranio e legare stretto uno straccio
La luce del lancio si è spenta e nel cestino
Afferrò la collana dal cuscino di raso mentre lo scrigno di vetro
Il ghiaccio giaceva sul velluto bordeaux schiacciato
Su nel vassoio diamantato
Pistola in faccia, falla scorrere subito
Tavola rotonda con Habib, Mirishnokof e il resto di quei negri ebrei
Abbiamo fatto ubriacare quei negri e parlare in modo sciocco
Sai come abbiamo manipolato direttamente la merda
Abbiamo truffato quei negri per tutte le loro cose preziose prima di pattinare e cagare
Sì, voi negri saprete che abbiamo pattinato presto
Ci siamo travestiti da ebrei cidici e ho persino lasciato le mie basette ricci
Salta in Messico e spendi dei pesos
E seppellisci i diamanti su un'isola che non hai mai sentito
Come i turchi a Keikos
Ogni volta che colpiamo, entriamo e usciamo velocemente
Non sorprenderti se siamo dietro a fornire ai negri tutto il platino e la merda
I SOLDI!
17x
Sì, il più grande furto di gioielli del mondo
Completamente e con successo eseguito
Da nient'altro che Ghostface Killah, Raekwon lo chef
Rime Rock Marciano e Busta
Un lavoro ben fatto ragazzi, ottimo lavoro