| Standing in the moonlight by the old garden gate
| In piedi al chiaro di luna accanto al vecchio cancello del giardino
|
| Nellie, my darlin', I know you will wait
| Nellie, mia cara, so che aspetterai
|
| Wait for me, dearest, he said in tears
| Aspettami, carissima, disse tra le lacrime
|
| Then I’ll be your sweetheart through all the long years
| Allora sarò la tua dolce metà per tutti i lunghi anni
|
| I love you Nellie, yes I’ll be true
| Ti amo Nellie, sì, sarò vero
|
| All these long years have been just for you
| Tutti questi lunghi anni sono stati solo per te
|
| And believe me, Nellie, when I’m far away
| E credimi, Nellie, quando sono lontana
|
| I’ll not forget you, I’ll be with you someday
| Non ti dimenticherò, sarò con te un giorno
|
| Early next morning at the break of day
| La mattina presto all'alba
|
| He was to journey so far away
| Doveva viaggiare così lontano
|
| Drawing her nearer, his promised bride
| Avvicinandola, la sua promessa sposa
|
| By the pale moonlight these words he replied
| Alla pallida luce della luna rispose a queste parole
|
| I love you Nellie, yes I’ll be true
| Ti amo Nellie, sì, sarò vero
|
| All these long years have been just for you
| Tutti questi lunghi anni sono stati solo per te
|
| And believe me, Nellie, when I’m far away
| E credimi, Nellie, quando sono lontana
|
| I’ll not forget you, I’ll be with you someday | Non ti dimenticherò, sarò con te un giorno |