Traduzione del testo della canzone Одинокий, забытый всеми… - Воскресение

Одинокий, забытый всеми… (originale)

Одинокий забытый всеми
Я брожу по пустым коридорам
Мне кивают при встречи тени
Да и те лишь с потухшим взором
Листопад навивает скуку
Предлагая в тоске спасенье
Как во сне возникают звуки
На клиновом холсте осеннем
Припев:
Улетают из неба птицы
И уносят с собою небо
Научиться бы мне молится
И любить научиться мне бы
Может город тогда б не умер
Не осыпался белым снегом
Научиться бы просто думать
И прощять научится мне бы
Или я как Илья Безногий
Все лежу и лежу на печи
И гляжу я на те дороги
По которым ходить мне нечем
Припев:
А дороги уходят в небыль
Пелена застилает лица
Научитса учится мне бы
Научится бы мне молиться
И водицею из колодца
Мне напиться бы до упаду
Чтоб о зиму не из колодца
Не осыпаться листопадом…

Одинокий, забытый всеми… (traduzione)

Solitario dimenticato da tutti
Vago per corridoi vuoti
Mi fanno un cenno quando incontrano le ombre
Sì, e solo quelli dall'aspetto estinto
Le foglie che cadono sono noiose
Offrendo la salvezza nell'angoscia
Come appaiono i suoni in un sogno
Su tela autunnale con zeppa
Coro:
Gli uccelli volano dal cielo
E porta il cielo con loro
Impara a pregare per me
E imparerei ad amare
Forse la città non sarebbe morta allora
Non coperto di neve bianca
Impara a pensare
E imparerei a perdonare
O sono come Ilya Beznogy
Mi sdraio e mi sdraio sul fornello
E guardo quelle strade
su cui non ho niente su cui camminare
Coro:
E le strade vanno alla finzione
Il velo copre il viso
Impara ad imparare da me
Impara a pregare per me
E l'acqua del pozzo
Berrei fino allo sfinimento
In modo che per l'inverno non dal pozzo
Non fare la doccia con la caduta delle foglie ...