Traduzione del testo della canzone Do You - Rebecca Black

Do You (originale)

I need some recovery
Don’t wanna make this messy
Push and pull again as you untie the ends
Baby, I need some recovery
Harder and harder to sleep
You’re weighing heavy on me
Try and I try, can’t push it aside
It’s harder and harder to sleep
Do you, do you know the things you do to me?
Do you, do you know the way that you sit on my couch
Staring silently, burning a hole in the wall
Really got me
Where you want me
With my head just
Above the deep
Hear the sirens
Silent crying
Hard to be here
When you don’t see me
Stuck in that weird in-between
Running through old memories
Felt it for ages, on different pages
Stuck in that weird in-between
Do you, do you know the things you do to me?
Do you, do you know the way that you sit on my couch
Staring silently, burning a hole in the wall
While I’m trying to fix this, do you even care?
Really got me
Where you want me
With my head just
Above the deep
Hear the sirens
Silent crying
Hard to be here
When you don’t see me
I need some recovery
Don’t wanna make this messy
Push and pull again as you untie the ends
Baby, I need some recovery

Do You (traduzione)

Ho bisogno di un po' di recupero
Non voglio rendere questo disordinato
Spingi e tira di nuovo mentre sleghi le estremità
Tesoro, ho bisogno di un po' di recupero
Sempre più difficile dormire
Mi stai pesando molto
Ci provo e ci provo, non posso metterlo da parte
È sempre più difficile dormire
Sai, sai le cose che mi fai?
Sai, conosci il modo in cui ti siedi sul mio divano
Fissare in silenzio, bruciare un buco nel muro
Mi ha davvero preso
Dove mi vuoi
Solo con la mia testa
Sopra il profondo
Ascolta le sirene
Pianto silenzioso
Difficile essere qui
Quando non mi vedi
Bloccato in quella strana via di mezzo
Correndo attraverso vecchi ricordi
L'ho sentito per secoli, su pagine diverse
Bloccato in quella strana via di mezzo
Sai, sai le cose che mi fai?
Sai, conosci il modo in cui ti siedi sul mio divano
Fissare in silenzio, bruciare un buco nel muro
Mentre sto cercando di risolvere questo problema, ti interessa?
Mi ha davvero preso
Dove mi vuoi
Solo con la mia testa
Sopra il profondo
Ascolta le sirene
Pianto silenzioso
Difficile essere qui
Quando non mi vedi
Ho bisogno di un po' di recupero
Non voglio rendere questo disordinato
Spingi e tira di nuovo mentre sleghi le estremità
Tesoro, ho bisogno di un po' di recupero