Traduzione del testo della canzone The Family Who Prays (Shall Never Part) [The Family Who Prays] - The Louvin Brothers

The Family Who Prays (Shall Never Part) [The Family Who Prays] (originale)

The Family who prays
Will never be parted
Their circle in heaven unbroken shall stand
God will say «enter, my good faithful servants»
The family who prays
Never shall part
Satan has parted fathers and mothers
Filling their hearts with his envy and hate
Heading their pathways down to destruction
Leaving their children like orphans to stray
Wars and Tornadoes are taking our loved ones
Leaving us tearful with sad aching hearts
But we shall join them over the river
For the family who prays
Never shall part

(traduzione)

La Famiglia che prega
Non sarà mai separato
Il loro cerchio in cielo ininterrotto starà in piedi
Dio dirà «entrate, miei buoni servitori fedeli»
La famiglia che prega
Non si separerà mai
Satana ha separato padri e madri
Riempiendo i loro cuori con la sua invidia e odio
Dirigendo i loro percorsi verso la distruzione
Lasciando i loro figli come orfani a randarsi
Guerre e Tornado stanno prendendo i nostri cari
Lasciandoci in lacrime con tristi cuori doloranti
Ma ci uniremo a loro oltre il fiume
Per la famiglia che prega
Non si separerà mai