Testi di Concentratin' (On You) - The Boswell Sisters

Concentratin' (On You) - The Boswell Sisters
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Concentratin' (On You), artista - The Boswell Sisters. Canzone dell'album Queens of the Vocal Jazz, nel genere Опера и вокал
Data di rilascio: 21.05.2020
Etichetta discografica: Master Tape
Linguaggio delle canzoni: inglese

Concentratin' (On You)

(originale)
Seems that I’m goin' coo-coo
Dizzy as I can be
Since the day we met, I’ve been all upset
Something happened to me
All I’ve got, I find
Is a one-track mind
I put my shoes on my head
My hat on my feet
Forgetful the whole day through
I can’t think of nothin' but love
Concentratin' on you
I put my clothes on the bed
Sleep on the seat
I can’t figure two and two
Got crazy ways, I’m in a daze
Concentratin' on you
I had a perfect memory
Until you came along
Now since your spell is over me
My brain seems all wrong
Sometimes I stand in my flat
Don’t know where I’m at
I pay bills before they’re due
Got you to thank, my mind’s a blank
Concentratin' on you
I put my shoes on my head
Hat on my feet
Forgetful the whole day through
I can’t think of nothin' but love
Concentratin' on you
I put my clothes on the bed
Sleep on a chair
I can’t figure two and two
Got crazy ways, I’m in a daze
Concentratin' on you
I had a perfect memory
Until you came along
Now since your spell is over me
My brain seems all wrong
Sometimes I stand in my flat
Don’t know where I’m at
I pay bills before they’re due
Got you to thank, my mind’s a blank
Just concentratin' on you
(traduzione)
Sembra che sto andando coo-coo
Per quanto possa essere vertiginoso
Dal giorno in cui ci siamo incontrati, sono stato sconvolto
Mi è successo qualcosa
Tutto quello che ho, lo trovo
È una mente a un binario
Mi metto le scarpe in testa
Il mio cappello ai piedi
Smemorato tutto il giorno
Non riesco a pensare a nient'altro che all'amore
Concentrandoti su di te
Metto i miei vestiti sul letto
Dormi sul sedile
Non riesco a capire due più due
Ho modi pazzi, sono stordito
Concentrandoti su di te
Avevo una memoria perfetta
Finché non sei arrivato tu
Ora, poiché il tuo incantesimo è su di me
Il mio cervello sembra tutto sbagliato
A volte sto nel mio appartamento
Non so dove sono
Pago le bollette prima della scadenza
Ti devo ringraziare, la mia mente è vuota
Concentrandoti su di te
Mi metto le scarpe in testa
Cappello ai miei piedi
Smemorato tutto il giorno
Non riesco a pensare a nient'altro che all'amore
Concentrandoti su di te
Metto i miei vestiti sul letto
Dormi su una sedia
Non riesco a capire due più due
Ho modi pazzi, sono stordito
Concentrandoti su di te
Avevo una memoria perfetta
Finché non sei arrivato tu
Ora, poiché il tuo incantesimo è su di me
Il mio cervello sembra tutto sbagliato
A volte sto nel mio appartamento
Non so dove sono
Pago le bollette prima della scadenza
Ti devo ringraziare, la mia mente è vuota
Mi sto solo concentrando su di te
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Roll On Mississippi, Roll On ft. The Boswell Sisters 2015
Let Yourself Go ft. The Boswell Sisters, Ирвинг Берлин 2018
Heebie Jeebie 2013
When I Take My Sugar to Tea 2013
Put That Sun Back Into the Sky 2013
I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter 2011
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2013
Sing a Little Jingle 2013
It's the Girl 2013
I Found a Million Dollar Baby 2013
Was That the Human Thing to Do 2013
Whad Ja Do to Me 2013
River, Stay Way from My Door 2013
Stop the Sun, Stop the Moon 2013
I Thank You, Mr.moon 2013
Got the South in My Soul 2013
The Sentimental Gentleman from Georgia 2014
Rock And Roll 2019
Crazy People 2008
It’s The Girl 2005

Testi dell'artista: The Boswell Sisters