Traduzione del testo della canzone Fashion Is My Kryptonite (from "Shake It Up: Made In Japan") - Bella Thorne, Zendaya

Fashion Is My Kryptonite (from "Shake It Up: Made In Japan") (originale)

Here we go now!
Here we go no-no-no-no-n-no-n-no-now!
Yo, yo look at me Walkin' down the runway, like a V.I.P.
Just doin' my thing, with my girl Z Yeah ya b-b-b-best, believe me Hey B, I’m doin' my thing
And when I say «What?», lemme hear you sing
We got the moves, we talk the talk
And now we’re gonna show 'em we can walk the walk!
When we up in the club
It’s easy to see
That we got style in our veins
'Cause fashion’s what we breathe
When we up on the runway
We doing it right, right
R-r-r-r-r-r-r-r-right!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite…
Yo, yo we got them moves
Walkin' down the street, in our dancin' shoes
High-top's on, and I’m ready to roll
My super style, out of control
Hold up, I got somethin' to say
Our fashion sense’s a-okay
Walkin' your way, so you better look grace
We’re double dot of sugar and spice
When we walkin' like this
Everybody knows
That we got fashion in our blood
From our head to our toes
Nobody will argue
We lookin' so right, right
R-r-r-r-r-r-r-r-right
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
(Here we go now!)
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
(Here we go now!)
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
(Here we go, here we go, here we go, here we go Here we go, here we go, here we go now!)
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Fashion is my kryptonite!
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
(Fashion is my kryptonite)
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
(Fashion is my kryptonite)
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
(Fashion is my kryptonite)
Walk, walk, work it right
Fashion is my kryptonite
Fashion is my kryptonite…

Fashion Is My Kryptonite (from "Shake It Up: Made In Japan") (traduzione)

Eccoci qui ora!
Eccoci qui no-no-no-no-n-no-n-no-now!
Yo, guardami mentre cammino lungo la passerella, come un V.I.P.
Sto solo facendo le mie cose, con la mia ragazza Z Sì ya b-b-b-best, credimi Hey B, sto facendo le mie cose
E quando dico "Cosa?", fammi sentire che canti
Abbiamo le mosse, parliamo dei discorsi
E ora mostreremo loro che possiamo camminare!
Quando siamo nel club
È facile da vedere
Che abbiamo lo stile nelle vene
Perché la moda è ciò che respiriamo
Quando saliamo in passerella
Lo stiamo facendo bene, bene
R-r-r-r-r-r-r-r-destra!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite…
Yo, yo abbiamo le mosse
Camminando per strada, con le nostre scarpe da ballo
High-top è acceso e sono pronto per rotolare
Il mio super stile, fuori controllo
Aspetta, ho qualcosa da dire
Il nostro senso della moda è a posto
Camminando per la tua strada, quindi è meglio che sembri grazia
Siamo un doppio punto di zucchero e spezie
Quando camminiamo così
Tutti sanno
Che abbiamo la moda nel sangue
Dalla testa ai piedi
Nessuno discuterà
Sembriamo così a posto, giusto
R-r-r-r-r-r-r-r-destra
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
(Eccoci ora!)
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
(Eccoci ora!)
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
(Eccoci, eccoci, eccoci, eccoci eccoci, eccoci, eccoci ora!)
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
La moda è la mia kriptonite!
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
(La moda è la mia kriptonite)
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
(La moda è la mia kriptonite)
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
(La moda è la mia kriptonite)
Cammina, cammina, lavora bene
La moda è la mia kriptonite
La moda è la mia kriptonite…