Traduzione del testo della canzone Apelou - Fernando & Sorocaba

Apelou (originale)

Apelou, apelou, apelou, me perdeu
Fez brincadeira de mau gosto e depois se arrependeu
Apelou, apelou se acha que eu vou perdoar
Rá, Rá, Rá, Rá, Rá, Rá
Só rindo para não chorar
Era só tira onda sem maldade
Mas você extrapolou, forçou a amizade
Faltando muito pouco pra gente se acertar
Por que é que tinha que estragar?
Em plena balada, beijou outro cara
Saiu de mão dada para me provocar
Mas de madrugada, depois da burrada
Foi na minha casa pedir para voltar, pedir pra voltar

Apelou (traduzione)

Appellato, appellato, appellato, mi ha perso
Ha fatto una battuta di cattivo gusto e poi se ne è pentito
Appellato, ricorso se pensi che perdonerò
Ra, Ra, Ra, Ra, Ra, Ra
Sto solo ridendo così non piango
Era solo un'onda senza malizia
Ma hai esagerato, forzata amicizia
Ci è rimasto molto poco per noi per avere ragione
Perché doveva rovinarsi?
Nel mezzo di un club, ha baciato un altro ragazzo
Ha lasciato mano nella mano per provocarmi
Ma all'alba, dopo il muto
Era a casa mia per chiedere di tornare, per chiedere di tornare