Traduzione del testo della canzone Paga Pau - Fernando & Sorocaba

Paga Pau (originale)

Você diz que não me ama, você diz que não me quer
Mas fica pagando pau, qual é que é.
Todo dia seu teatro é exatamente igual,
Você finge que me odeia, mas no fundo Paga-Pau.
Ela é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Se joga na minha frente, me engana não
Feito cobra mal matada, ela rebola eu passo mal
Com o nariz empinado, ela é a tal
Se eu mando um chaveco, ela finge não ouvir
Mas se eu grito: Olha bruxa!
Vem discutir
Sua psicologia tá um tanto quanto errada
Ou me aceita de uma vez, ou tá danada!
Você diz que não me ama, você diz que não me quer
Mas fica pagando pau, qual é que é.
Todo dia seu teatro é exatamente igual,
Você finge que me odeia, mas no fundo Paga-Pau.
Ela é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Se joga na minha frente, me engana não
Feito cobra mal matada, ela rebola eu passo mal
Com o nariz empinado, ela é a tal
Se eu mando um chaveco, ela finge não ouvir
Mas se eu grito: Olha bruxa!
Vem discutir
Sua psicologia tá um tanto quanto errada
Ou me aceita de uma vez, ou tá danada!
Você diz que não me ama, você diz que não me quer
Mas fica pagando pau, qual é que é.
Todo dia seu teatro é exatamente igual,
Você finge que me odeia, mas no fundo Paga-Pau.
(2X)

Paga Pau (traduzione)

Dici che non mi ami, dici che non mi vuoi
Ma continua a pagare cazzo, e basta.
Ogni giorno il tuo teatro è esattamente lo stesso,
Fai finta di odiarmi, ma sullo sfondo di Paga-Pau.
È un'attrice, fa una scenata, fa pressione
Se giochi davanti a me, non prendermi in giro
Come un serpente gravemente ucciso, si rotola e mi sento male
Con il naso per aria, lei è tale
Se mando una chiave, lei finge di non sentire
Ma se urlo: guarda strega!
vieni a discutere
La tua psicologia è alquanto sbagliata
O accettami immediatamente, o sei dannato!
Dici che non mi ami, dici che non mi vuoi
Ma continua a pagare cazzo, e basta.
Ogni giorno il tuo teatro è esattamente lo stesso,
Fai finta di odiarmi, ma sullo sfondo di Paga-Pau.
È un'attrice, fa una scenata, fa pressione
Se giochi davanti a me, non prendermi in giro
Come un serpente gravemente ucciso, si rotola e mi sento male
Con il naso per aria, lei è tale
Se mando una chiave, lei finge di non sentire
Ma se urlo: guarda strega!
vieni a discutere
La tua psicologia è alquanto sbagliata
O accettami immediatamente, o sei dannato!
Dici che non mi ami, dici che non mi vuoi
Ma continua a pagare cazzo, e basta.
Ogni giorno il tuo teatro è esattamente lo stesso,
Fai finta di odiarmi, ma sullo sfondo di Paga-Pau.
(2X)