| Витамины в таблетках
| Vitamine in compresse
|
| И мечты обрывками тлел камин
| E il camino bruciava di frammenti di sogni
|
| Копила на билет к любви
| Risparmiato per un biglietto da amare
|
| Тёплое лето пело мне «не замерзай»
| La calda estate mi cantava "non congelare"
|
| Но оказалось я — не Герда,
| Ma si è scoperto che non ero Gerda,
|
| А ты не мой Кай
| E tu non sei il mio Kai
|
| Зима мистика выцвела. | L'inverno del mistico è svanito. |
| Где же письма?
| Dove sono le lettere?
|
| Только статусы и песни. | Solo stati e brani. |
| Опять снился
| sognato di nuovo
|
| Твоя милость. | Tua grazia |
| Спасибо за любовь в скриншотах
| Grazie per l'amore negli screenshot
|
| Шестое. | Sesto. |
| Листья желтые. | Le foglie sono gialle. |
| Да пошёл ты!
| Sì, sei andato!
|
| Шов дымит на душе. | La cucitura fuma nell'anima. |
| Надо же, ты паришь таки —
| Wow, stai ancora volando -
|
| Как опарыши ворошишь останки могил
| Come i vermi agitano i resti delle tombe
|
| Я не просила «Помоги», ты покинул сам. | Non ho chiesto "Aiuto", te ne sei andato da solo. |
| Сил
| Forza
|
| Не хватило жечь мосты, когда ты меня слил
| Non è stato abbastanza bruciare i ponti quando mi hai fatto trapelare
|
| «Путь к свету» — тебя не было и нету
| "Il sentiero verso la luce" - tu non eri e non sei
|
| Из тебя хреновый Эдвард. | Di te cattivo Edward. |
| Ты меня предал
| Mi hai tradito
|
| «Через километры», «Верь мне» — снова маски
| "Attraverso chilometri", "Fidati di me" - di nuovo maschere
|
| Не издевайся! | Non mi stressare! |
| Поверила как ты просил
| Ho creduto come mi hai chiesto
|
| И где мои семнадцать? | E dove sono i miei diciassette anni? |
| Я вроде не люблю тебя,
| Non mi sembra di amarti
|
| Но мутит на первой минуте с мыслей о лете
| Ma si agita nel primo minuto con pensieri d'estate
|
| И смысл мне лететь? | E che senso ha volare? |
| Забыть глаза твои…
| dimentica i tuoi occhi...
|
| И за бортом я лишь хочу начать жить заново
| E fuori bordo voglio solo ricominciare a vivere
|
| Витамины в таблетках
| Vitamine in compresse
|
| И мечты обрывками тлел камин
| E il camino bruciava di frammenti di sogni
|
| Копила на билет к любви
| Risparmiato per un biglietto da amare
|
| Тёплое лето пело мне «не замерзай»
| La calda estate mi cantava "non congelare"
|
| Но оказалось я — не Герда,
| Ma si è scoperto che non ero Gerda,
|
| А ты не мой Кай
| E tu non sei il mio Kai
|
| Мне в кайф — Ты боялся понимания
| Sono fatto - Avevi paura di capire
|
| Пропала твоя мания, но виновата вообще я
| La tua mania è sparita, ma in generale sono io la colpa
|
| Моё прощение — крылья с общипанными перьями
| Il mio perdono sono ali con piume strappate
|
| Теперь оно таким тебя достойно вполне
| Ora è così degno di te
|
| Мы ли были дети планет? | Eravamo figli dei pianeti? |
| Видимо нет
| Apparentemente no
|
| И порой под литрами будто и не болит…
| E a volte, sotto i litri, non sembra ferire ...
|
| Бред… ты так хотел чтоб я не мучилась,
| Brad... volevi così tanto che non soffrissi,
|
| Но кто тебе сказал что ты вправе играть с моими чувствами?
| Ma chi ti ha detto che hai il diritto di giocare con i miei sentimenti?
|
| Считай до десяти, но во мне и так нет тепла
| Conta fino a dieci, ma in me non c'è comunque calore
|
| Утекай со смесью желчи и энергетика
| Scappa con una miscela di bile ed energia
|
| Нет дела до тебя? | Non ti importa di te? |
| О… это не правда
| Oh... non è vero
|
| Норе я знаю e-mail и пароль малого брата
| Nora, conosco l'e-mail e la password del mio fratellino
|
| Горит on-line твой. | Il tuo on-line è attivo. |
| Ты — паранойя, я — в норме
| Tu sei paranoico, io sono normale
|
| Тебе героем быть, а я явно не пара Ною
| Dovresti essere un eroe, ma io chiaramente non sono un paio di Noah
|
| Ты прав, я ною, более того виню без повода…
| Hai ragione, mi lamento, inoltre, incolpo senza motivo ...
|
| Я вру. | Sto mentendo. |
| Только оставь в покое голову | Lascia stare la testa |