Traduzione del testo della canzone Drop Kick Me, Jesus - Bobby Bare

Drop Kick Me, Jesus (originale)

Dropkick me Jesus through the goalposts of life
And over end neither left nor the right
Straight through the heart of them righteous uprights
Dropkick me Jesus through the goalposts of life
Make me, oh make me Lord more than I am
Make a piece in your master game plan
Free from the earthly tempestion below
I’ve got the will Lord if you’ve got the toe
Dropkick me Jesus through the goalposts of life
And over end neither left nor the right
Straight through the heart of them righteous uprights
Dropkick me Jesus through the goalposts of life
Bring on the brothers who’ve gone on before
And all of the sisters who’ve knocked at your door
All the departed dear loved ones of mine
And stick 'em up front in the offensive line
Dropkick me Jesus through the goalposts of life
And over end neither left nor the right
Straight through the heart of them righteous uprights
Dropkick me Jesus through the goalposts of life
Dropkick me Jesus through the goalposts of life
And over end neither left nor the right
Straight through the heart of them righteous uprights
Dropkick me Jesus through the goalposts of life

Drop Kick Me, Jesus (traduzione)

Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita
E in fondo né a sinistra né a destra
Direttamente attraverso il cuore di quei giusti retti
Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita
Fammi, oh, fammi Signore più di quanto sono
Crea un pezzo nel tuo piano di gioco principale
Libero dalla tempesta terrena sottostante
Ho la volontà, Signore, se hai la punta del piede
Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita
E in fondo né a sinistra né a destra
Direttamente attraverso il cuore di quei giusti retti
Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita
Avvicinati i fratelli che sono andati prima
E tutte le sorelle che hanno bussato alla tua porta
Tutti i miei cari defunti
E attaccali in avanti sulla linea offensiva
Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita
E in fondo né a sinistra né a destra
Direttamente attraverso il cuore di quei giusti retti
Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita
Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita
E in fondo né a sinistra né a destra
Direttamente attraverso il cuore di quei giusti retti
Dropkick me Gesù attraverso i pali della vita