Traduzione del testo della canzone Wer Und Wann? - Тараканы!

Wer Und Wann? (originale)

Wer & Wann?
Siehst du was um dich rum so passiert?
Alle fressen nur, Mord und Lugen regier’n
Warum ist es dir so egal?
Warum ist es uns so egal?
Ref.
Wer und wann hat uns’re Herzen so hart
Und empfindungslos gemacht?
Wer und wann hat uns denn dazu gebracht,
nur noch dumpf und trage zu schweigen?
Wer und wann hat das Leben verleidet?
Sieh' doch einfach nur dein Gegenuber mal an:
Lebendig tot, ein ferngesteuerter Mann.
Mochtest du so werden wie er?
Warum ist es dir so egal?

Wer Und Wann? (traduzione)

Chi quando?
Vedi cosa sta succedendo intorno a te?
Tutti mangiano solo, l'omicidio e le bugie governano
Perché non ti interessa?
Perché non ci interessa?
rif
Chi e quando ha reso i nostri cuori così duri
E reso insensibile?
Chi e quando ci ha fatto
solo ottuso e sopportare di tacere?
Chi e quando ha rovinato la vita?
Guarda il tuo avversario:
Morto vivo, un uomo telecomandato.
Ti piacerebbe diventare come lui?
Perché non ti interessa?