Traduzione del testo della canzone Winnin' - Juicy J

Winnin' (originale)

Let’s get a Gucci house
You know how much my money’s at?
6 million dollars
No 60 hundre-hundred
No 60 million dollars
Tarentino
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
Okay I made, they hated
I’m always in the ladies
Might pull up in Mercedes
Might pull off with your lady
I’m working, they watching
I want it, I cop it
New Bentleys, new watches
You want it, I got it nigga
Hey, they just hating on me cause my pockets bigger
Hey, they just hating on me cause my rocks is bigger
Hey, 100 thousand dollars on Versace nigga
Spent 200 thousand dollars just to park it nigga
She ain’t done she wants some more nigga
I spend a hunnid thou' when I’m bored nigga
Private jets with Versace on the floor nigga
It cost me 30 thou' just to board nigga
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m the freshest president, that’s my new campaign
All these bitches on my nuts cause I do my damn thang
When I walk up in the club table full of champagne
Pull up in that new thang, I look just like Bruce Wayne mayne
Hop in my whip and it’s digital, ain’t no ceiling niggas fuck the roof
Told my money I’m in love with you, but ain’t no telling what I’m finna do
I just make her drop another deuce, I just make her cop another coupe
I just might cop some Versace and Bally and Louie and Fendi too
I’m winnin', I’m winnin', I’m winnin', they losin', they losin', they losin'
I walk in the club and they choosin', cause I’m 'bout to make me a movie
I’m coming straight from the gutter, fuck her I ain’t never gon' love her
I just went make me a milli, and I’m 'bout to make me another
I’m winnin'
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m Gucci, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I’m fly, you Polo
I feel like Donald Trump
I’m winnin', I’m winnin', I’m winnin', I’m winnin'
I feel like Donald Trump
I’m winnin', I’m winnin', I’m winnin', I’m winnin'
I feel like Donald Trump
All these niggas hatin' on me just like Donald Trump
(A Louie son, a Louie)

(traduzione)

Prendiamo una casa di Gucci
Sai a quanto ammontano i miei soldi?
6 milioni di dollari
No 60centocento
No 60 milioni di dollari
Tarantino
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Ok, l'ho fatto, odiavano
Sono sempre tra le donne
Potrebbe fermarsi in Mercedes
Potrebbe farcela con la tua signora
Sto lavorando, stanno guardando
Lo voglio, lo sopporto
Nuove Bentley, nuovi orologi
Lo vuoi, l'ho preso, negro
Ehi, mi odiano solo perché le mie tasche sono più grandi
Ehi, mi odiano solo perché le mie rocce sono più grandi
Ehi, 100 mila dollari su Versace nigga
Ho speso 200 mila dollari solo per parcheggiarlo, negro
Non ha finito, vuole un altro negro
Trascorro un centinaio di te quando mi annoio negro
Jet privati ​​con Versace sul negro del pavimento
Mi è costato 30 tu' solo per salire a bordo di un negro
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Sono il presidente più fresco, questa è la mia nuova campagna
Tutte queste puttane sul mio dado perché faccio il mio maledetto ringraziamento
Quando salgo al tavolo del club pieno di champagne
Fermati in quella nuova cosa, sembro proprio Bruce Wayne Mayne
Salta nella mia frusta ed è digitale, non ci sono negri del soffitto che si fottono il tetto
Ho detto ai miei soldi che sono innamorato di te, ma non posso dire cosa sto finna fare
Le faccio solo un'altra coupé, le faccio solo un'altra coupé
Potrei solo prendere un po' di Versace e Bally, Louie e anche Fendi
Sto vincendo, sto vincendo, sto vincendo, loro stanno perdendo, stanno perdendo, stanno perdendo
Entro nel club e loro scelgono, perché sto per farmi un film
Vengo direttamente dalla grondaia, vaffanculo, non la amerò mai
Sono appena andato a farmi un milione e sto per farne un altro
sto vincendo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Sono Gucci, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Io volo, tu Polo
Mi sento come Donald Trump
Sto vincendo, sto vincendo, sto vincendo, sto vincendo
Mi sento come Donald Trump
Sto vincendo, sto vincendo, sto vincendo, sto vincendo
Mi sento come Donald Trump
Tutti questi negri mi odiano proprio come Donald Trump
(Un figlio Louie, un Louie)