Traduzione del testo della canzone COLLATERAL - 6HOST, cøzybøy

COLLATERAL (originale)

Holding back a frown
Can’t look down
'Cause the room is spinning
Shakey 'til she comes, I’d feel dumb
If you knew I’m missing (I'm not)
Mexico again, Portland wind
And your stupid grinning
Hope it’s not too late, had to wait
I didn’t have it in me (What's wrong?)
This is my attempt to amend
My past actions, I was
Trapped inside my head
Seeing red
Feeding gas to fire (Fuck off)
Haven’t made it out
But I found solace in denial
You’ll remember this
What we missed
It won’t take a while (Come on)
I been tryna find peace ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been tryna find me ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been so alone now
Hands all on my throat now
I been off anxiety
Fuck, at least I know now
Everybody knows now
Keep me comatose, now
I’m just tryna find
What you find
‘Fore you come
Back in my life
I don’t wanna change
So I blame people closest to me
They don’t get the half that I have
My part needs improving (I know)
You see clearly now
Shaved your brows
Started over smoothly
I just built these walls
Missed your calls
Put my heart in stupid (I choked)
That’s not your black shirt
It was hers
You’d look better in it
We sat right here, too
It was new
Nothing ever did it (So close)
Maybe it’s my nerves or a curse
They would never get it
Head down to your shoes
Through and through
You were always different (my own)
I been tryna find peace ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been tryna find me ever since you left
(Insane, I’m so gone now)
I been so alone now
Hands all on my throat now
I been off anxiety
Fuck, at least I know now
Everybody knows now
Keep me comatose, now
I’m just tryna find
What you find
‘Fore you come
Back in my life

(traduzione)

Trattenendo un cipiglio
Non riesco a guardare in basso
Perché la stanza sta girando
Shakey 'finché non viene, mi sentirei stupido
Se sapessi che mi manchi (non lo sono)
Ancora Messico, vento di Portland
E il tuo stupido sorriso
Spero che non sia troppo tardi, ho dovuto aspettare
Non ce l'avevo in me (cosa c'è che non va?)
Questo è il mio tentativo di modifica
Le mie azioni passate, lo ero
Intrappolato nella mia testa
Vedere rosso
Alimentazione del gas per il fuoco (Vaffanculo)
Non ce l'ho fatta
Ma ho trovato conforto nella negazione
Te lo ricorderai
Cosa ci siamo persi
Non ci vorrà un po' (dai)
Ho cercato di trovare la pace da quando te ne sei andato
(Insano, sono così andato ora)
Ho cercato di trovarmi da quando te ne sei andato
(Insano, sono così andato ora)
Sono stato così solo ora
Adesso le mani sulla gola
Sono stato fuori dall'ansia
Cazzo, almeno ora lo so
Lo sanno tutti ora
Tienimi in coma, ora
Sto solo cercando di trovare
Cosa trovi
'Prima di venire
Indietro nella mia vita
Non voglio cambiare
Quindi incolpo le persone a me più vicine
Non ottengono la metà che ho io
La mia parte deve essere migliorata (lo so)
Adesso vedi chiaramente
Ti sei rasato le sopracciglia
Ricominciato senza intoppi
Ho appena costruito questi muri
Hai perso le tue chiamate
Metti il ​​mio cuore in uno stupido (ho soffocato)
Quella non è la tua camicia nera
Era suo
Staresti meglio
Anche noi ci siamo seduti qui
Era nuovo
Niente l'ha mai fatto (così vicino)
Forse sono i miei nervi o una maledizione
Non l'avrebbero mai capito
Vai alle tue scarpe
Fino in fondo
Eri sempre diverso (il mio)
Ho cercato di trovare la pace da quando te ne sei andato
(Insano, sono così andato ora)
Ho cercato di trovarmi da quando te ne sei andato
(Insano, sono così andato ora)
Sono stato così solo ora
Adesso le mani sulla gola
Sono stato fuori dall'ansia
Cazzo, almeno ora lo so
Lo sanno tutti ora
Tienimi in coma, ora
Sto solo cercando di trovare
Cosa trovi
'Prima di venire
Indietro nella mia vita