Traduzione del testo della canzone Make The Waterwheel Roll - Jimmy Dean

Make The Waterwheel Roll (originale)

Make the waterwheel roll make the waterwheel roll
Bossman bossman my hands’re cold (shut up boy and make the waterwheel roll)
Make the waterwheel roll make the waterwheel roll
Grind that corn and make that meal the bossman’s belly just gotta be filled
Grind that corn and make that bread the bossman’s young un’s all gotta be fed
Make the waterwheel roll make the waterwheel roll
Bossman bossman he sure is mean thinks of my body as a steam machine
Make the waterwheel roll make the waterwheel roll
Ole Willie John don’t work too hard cause he’s got a woman in the rich man’s
yard
I wanna run away but I’d be found cause the bossman’s got two big blood hounds
Make the waterwheel roll…
Feel that rhythm in my soul sing my song while the waterwheel rolls
Workin' all day in the cold cold rain I wish my Lord would call my name
Make the waterwheel roll make the waterwheel roll
Make the waterwheel roll make the waterwheel roll
Make the waterwheel roll make the waterwheel roll

Make The Waterwheel Roll (traduzione)

Fai rotolare la ruota idraulica, fai rotolare la ruota idraulica
Bossman bossman le mie mani sono fredde (stai zitto ragazzo e fai girare la ruota idraulica)
Fai rotolare la ruota idraulica, fai rotolare la ruota idraulica
Macina quel mais e prepara quel pasto che la pancia del capo deve essere solo riempita
Macina quel mais e fai quel pane che tutti i giovani del capo devono essere nutriti
Fai rotolare la ruota idraulica, fai rotolare la ruota idraulica
Il capo di Bossman che sicuramente è cattivo pensa al mio corpo come a una macchina a vapore
Fai rotolare la ruota idraulica, fai rotolare la ruota idraulica
Ole Willie John non lavora troppo perché ha una donna nel ricco
cortile
Voglio scappare ma verrei trovato perché il capo ha due grossi segugi
Fai girare la ruota idraulica...
Senti quel ritmo nella mia anima canta la mia canzone mentre la ruota idraulica gira
Lavorando tutto il giorno sotto la pioggia fredda, vorrei che il mio Signore chiamasse il mio nome
Fai rotolare la ruota idraulica, fai rotolare la ruota idraulica
Fai rotolare la ruota idraulica, fai rotolare la ruota idraulica
Fai rotolare la ruota idraulica, fai rotolare la ruota idraulica