Testi di Сам по себе - Богдан Титомир

Сам по себе (originale)

Я стою там, где всегда я стоял.
Я мечтаю о том, о том о чем всю жизнь мечтал.
Я закрывал глаза, но чувствовал боль,
Я прекрасно понимал свою жизненую роль.
Мое настоящее счастье омрачало ненастье,
Оно хотело на меня напасть, да,
Но я, я собирался силой, я собирался силой, чтобы во мне были.
Смыли краски со своих лиц,
Сняли маску и подобно стае птиц они летели,
А вместе с ними летел и я,
Мы были все вместе, но каждый сам за себя,
И летят, да, над этим серым миром,
Я смеялся над ничтожеством кумиров,
Я был конечно, тогда я был везде.
Но всегда я был один, но всегда сам по себе
Припев:
Сам по себе,
Я всегда и везде
Сам по себе,
Я всегда и везде

(traduzione)

Rimango dove sono sempre stato.
Sogno quello che ho sognato per tutta la vita.
Ho chiuso gli occhi, ma ho sentito dolore,
Ho capito perfettamente il mio ruolo nella vita.
La mia vera felicità è stata oscurata dal maltempo,
Voleva attaccarmi, sì,
Ma io, stavo andando con la forza, stavo andando con la forza affinché fossero in me.
lavato via la vernice dai loro volti,
Si tolsero la maschera e come uno stormo di uccelli volarono,
E ho volato con loro,
Eravamo tutti insieme, ma ognuno per sé,
E volano, sì, su questo mondo grigio,
Ho riso dell'insignificanza degli idoli,
Certo che lo ero, poi ero ovunque.
Ma ero sempre solo, ma sempre da solo
Coro:
Da solo
Sono sempre e ovunque
Da solo
Sono sempre e ovunque