Traduzione del testo della canzone Sorry - The Easybeats

Sorry (originale)

Mailman came this moring
Brought a message by Said it was from my babe
Think I know just why
Sorry, sorry, sorry, sorry
That I didn’t go last night
Had a date at seven
With a girl named Fleur
Then I just remembered
Had a date with her
Sorry, sorry, sorry, sorry
That I didn’t go last night — yah!
Mailman came this morning
Brought a message by Said it was from my babe
Think I know just why
Sorry, sorry, sorry, sorry
That I didn’t go last night
Didn’t go last night
Didn’t go last night
Yah yah yah yah yah yah yah yah …

Sorry (traduzione)

Il postino è venuto stamattina
Ho portato un messaggio di Said che proveniva dalla mia bambina
Penso di sapere solo perché
Scusa, scusa, scusa, scusa
Che non sono andato ieri sera
Aveva un appuntamento alle sette
Con una ragazza di nome Fleur
Poi mi sono appena ricordato
Ho avuto un appuntamento con lei
Scusa, scusa, scusa, scusa
Che non ci sono andato ieri sera — yah!
Il postino è arrivato stamattina
Ho portato un messaggio di Said che proveniva dalla mia bambina
Penso di sapere solo perché
Scusa, scusa, scusa, scusa
Che non sono andato ieri sera
Non sono andato ieri sera
Non sono andato ieri sera
Yah yah yah yah yah yah yah yah ...