Traduzione del testo della canzone Morgane - Fairport Convention

Morgane (originale)

Let the spires of Camelot fall
To wrack, to ruin all
I’ll build a fortress of my own
Serpent skin and mandrake flower
I’ll craft to wield my power
Sorceress I am, Morgane Le Fay
They shall pay for my father’s life
For my mother deceived by lies
Blood, fire, war and the devil at my side
I shall avenge her tears
Falling like rain
Let the wrath of lighting strike
To rend, to sunder all light
The time has gone for gallant knights
Demons and spirits within
I’ll work to forge a new King
Mordred shall reign and I shall rule
They shall pay for my father’s life
For my mother deceived by lies
Blood, fire, war and the devil at my side
I shall avenge her tears
Falling like rain
I’ll sow the seeds of hate and fear
'Tween Arthur, Lancelot and Guinevere
I’ll break these Castle walls they hold so dear
And I shall avenge her tears
Falling like rain
To wrack, to ruin all
Let the spires of Camelot fall

Morgane (traduzione)

Che cadano le guglie di Camelot
Rovinare, rovinare tutto
Costruirò una fortezza tutta mia
Pelle di serpente e fiore di mandragola
Lavorerò per esercitare il mio potere
Sono la maga Morgane Le Fay
Pagheranno per la vita di mio padre
Per mia madre ingannata dalle bugie
Sangue, fuoco, guerra e il diavolo al mio fianco
Vendicherò le sue lacrime
Cadere come pioggia
Lascia che l'ira dell'illuminazione colpisca
Per strappare, separare ogni luce
Il tempo è passato per i cavalieri galanti
Demoni e spiriti all'interno
Lavorerò per forgiare un nuovo re
Mordred regnerà e io regnerò
Pagheranno per la vita di mio padre
Per mia madre ingannata dalle bugie
Sangue, fuoco, guerra e il diavolo al mio fianco
Vendicherò le sue lacrime
Cadere come pioggia
Seminerò i semi dell'odio e della paura
«Tra Artù, Lancillotto e Ginevra
Spezzerò queste mura del castello che tengono così tanto
E vendicherò le sue lacrime
Cadere come pioggia
Rovinare, rovinare tutto
Che cadano le guglie di Camelot