Traduzione del testo della canzone Emmanuel, God With Us (Key-C-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Amy Grant

Emmanuel, God With Us (Key-C-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (originale)

We dim the light
We stoke the fire
We breathe the evergreen
Young ones wait
While the old ones make up
Tales of how it used to be
China dolls
Candy corn
Painted wooden toys
Treasures found
To the wondrous sound
Of carolling the savior
Born to us on christmas morn
Emmanuel, God with us
Emmanuel!
Emmanuel, God with us
The son of israel
And still he calls
Through the night
Beyond the days of old
A voice of peace
To the weary ones
Who struggle with the human soul
All of us
Travellers
Through a given time
Who can know
What tomorrow holds?
But over the horizon
Surely you and I will find
Emmanuel, God with us
Emmanuel!
Emmanuel, God with us
The son of israel
And the years they come
And the years they go
Though we may forget somehow
That the child once born in bethlehem
Is still among us now
(emmanuel…)
(emmanuel, God with us
The son of israel.)
Emmanuel, God with us, (emmanuel.)
Emmanuel!
(emmanuel.)
Emmanuel, God with us, (emmanuel.)
The son of israel.
(israel.)
The son of israel
The son of is… israel.
(son of israel.)

(traduzione)

Abbassiamo la luce
Abbiamo alimentato il fuoco
Respiriamo il sempreverde
I giovani aspettano
Mentre i vecchi fanno pace
Racconti di come era una volta
Bambole cinesi
Mais caramellato
Giocattoli in legno dipinto
Tesori trovati
Al suono meraviglioso
Di cantare il salvatore
Nato per noi il mattino di Natale
Emanuele, Dio con noi
Emanuele!
Emanuele, Dio con noi
Il figlio di Israele
E ancora chiama
Nella notte
Oltre i giorni vecchi
Una voce di pace
Agli stanchi
Che lottano con l'anima umana
Tutti noi
I viaggiatori
Attraverso un dato tempo
Chi può sapere
Cosa riserva il domani?
Ma oltre l'orizzonte
Sicuramente io e te lo troveremo
Emanuele, Dio con noi
Emanuele!
Emanuele, Dio con noi
Il figlio di Israele
E gli anni vengono
E gli anni passano
Anche se potremmo dimenticare in qualche modo
Che il bambino una volta nacque a betlemme
È ancora tra noi ora
(Emmanuele...)
(emmanuele, Dio con noi
Il figlio di Israele.)
Emmanuel, Dio con noi, (emmanuel.)
Emanuele!
(Emmanuele.)
Emmanuel, Dio con noi, (emmanuel.)
Il figlio di Israele.
(Israele.)
Il figlio di Israele
Il figlio di è... Israele.
(figlio di israele.)