Traduzione del testo della canzone Carrie Anne - The Hollies

Carrie Anne (originale)

Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Hey, Carrie Anne
Hey, Carrie Anne
When we were at school, our games were simple
I played the janitor, you played a monitor
Then you played with older boys and prefects
What’s the attraction in what they’re doing?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
You were always something special to me
Quite independent, never caring
You lost your charm as you were aging
Where is your magic disappearing?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
You’re so, so like a woman to me (So like a woman to me)
So, so like a woman to me (So, so like a woman to me)
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
People live and learn but you’re still learning
You use my mind and I’ll be your teacher
When the lesson’s over, you’ll be with me
Then I’ll hear the other people saying
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Carrie Anne, Carrie Anne, Carrie Anne

Carrie Anne (traduzione)

Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Ehi, Carrie Anne
Ehi, Carrie Anne
Quando eravamo a scuola, i nostri giochi erano semplici
Ho interpretato il custode, tu hai interpretato il monitor
Poi hai giocato con ragazzi più grandi e prefetti
Qual è l'attrazione in ciò che stanno facendo?
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Sei sempre stato qualcosa di speciale per me
Abbastanza indipendente, mai preoccupato
Hai perso il tuo fascino mentre invecchiavi
Dove sta scomparendo la tua magia?
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Sei così, così come una donna per me (Così come una donna per me)
Quindi, così come una donna per me (Così così come una donna per me)
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Le persone vivono e imparano, ma tu stai ancora imparando
Usa la mia mente e io sarò il tuo insegnante
Quando la lezione sarà finita, sarai con me
Poi sentirò le altre persone dire
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Ciao Carrie Anne
Qual è il tuo gioco adesso, qualcuno può giocare?
Carrie Anne, Carrie Anne, Carrie Anne