Traduzione del testo della canzone Storms of the Elder - Einherjer

Storms of the Elder (originale)

Awaken thou one eyed God
Rise again from the slumber!
Give us a touch of the elder strenght
Flowing in your veins
And give us again the courage to crush
The embers of the faded ones
A lightning ripped the sky
The signs of ancient beliefs enlighten
The inner chambers
Of forbidden knowledge
Oh, rise the storm of elder
Let again Gungnir fly
Into the chests of Giants,
And release again thte power
Of your eight-leggend horse
Ride again in front of the Oskorei
And lead fear into hearts of men
Enlighten the path for those of the elder spirit
And quide them into glory
We entered a long gone and forgotten valley
It’s habitants flames of lie long gone
Ceased by a dark and ancient plague
In the heart of this forbitten place
We awakened the spirit of the past
And we entered the dawn
Of the slumbering one
Odin opened his eye
And looked out into the world
He lifted his arms to the sky
And called for he other gods
And commanded them to awaken
From their ages of slumber
Again their rose from the ground
For there where still embers
Of the lost faith of them
In the halls of Valhalla

Storms of the Elder (traduzione)

Sveglia il tuo Dio con un occhio solo
Rialzati dal sonno!
Dacci un tocco della forza dell'anziano
Scorre nelle tue vene
E dacci di nuovo il coraggio di schiacciare
Le braci di quelli appassiti
Un fulmine squarciò il cielo
I segni di antiche credenze illuminano
Le camere interne
Di conoscenza proibita
Oh, alza la tempesta dell'anziano
Lascia volare ancora Gungnir
Nei forzieri dei Giganti,
E rilascia di nuovo il potere
Del tuo cavallo a otto zampe
Pedala di nuovo davanti all'Oskorei
E porta la paura nel cuore degli uomini
Illumina il sentiero per quelli dello spirito anziano
E portali alla gloria
Siamo entrati in una valle lontana e dimenticata
Sono le fiamme degli abitanti che giacciono da tempo
Cessata da una piaga oscura e antica
Nel cuore di questo luogo proibito
Abbiamo risvegliato lo spirito del passato
E siamo entrati nell'alba
Di quello addormentato
Odino aprì gli occhi
E guardava nel mondo
Alzò le braccia al cielo
E chiamò altri dèi
E ordinò loro di svegliarsi
Dalla loro età del sonno
Di nuovo la loro ascesa da terra
Perché là dove ancora braci
Della loro fede perduta
Nelle sale del Valhalla