Traduzione del testo della canzone Beloved Be Faithful - Petula Clark

Beloved Be Faithful (originale)

Beloved, be faithful.
Beloved, be true
While I am away Dear, I’ll trust in you
I’ll never forsake you, though we are apart
Beloved, be faithful, from my faithful heart
There’ll be other lips
There’ll be other arms
That will want you for their own
Tell those other lips
Tell those other arms
That you’re mine and mine alone
Beloved, be faithful.
Beloved, be true
Keep watching and waiting, 'til I’m back with you
Beloved, be faithful, though we’re apart
When I’m away, I’ll trust in you
I’ll never foresake you, though we’re apart
Faithful to my faithful heart
There’ll be other lips
There’ll be other arms
That will want you for their own
You tell those other lips
Tell those other arms
That you’re mine and mine alone
Beloved, be faithful.
Beloved, be true
Keep watching and waiting, 'til I’m back with you

Beloved Be Faithful (traduzione)

Amato, sii fedele.
Amato, sii vero
Mentre sono via Caro, avrò fiducia in te
Non ti abbandonerò mai, anche se siamo separati
Amato, sii fedele, dal mio cuore fedele
Ci saranno altre labbra
Ci saranno altre armi
Quello ti vorrà per conto suo
Dillo a quelle altre labbra
Dillo a quelle altre braccia
Che sei mio e solo mio
Amato, sii fedele.
Amato, sii vero
Continua a guardare e ad aspettare, finché non sarò di nuovo con te
Amato, sii fedele, anche se siamo separati
Quando sarò via, mi fiderò di te
Non ti abbandonerò mai, anche se siamo separati
Fedele al mio cuore fedele
Ci saranno altre labbra
Ci saranno altre armi
Quello ti vorrà per conto suo
Di' a quelle altre labbra
Dillo a quelle altre braccia
Che sei mio e solo mio
Amato, sii fedele.
Amato, sii vero
Continua a guardare e ad aspettare, finché non sarò di nuovo con te