Traduzione del testo della canzone Call Me A Friend - Mighty Oaks

Call Me A Friend (originale)

We spent our days in the winters dreaming about the sunshine
And we dropped pills when we were younger, to go on journeys in our minds
We packed it up, and we drove it out, on the open road, we’d change our lives
And all it took was a cold dark pass;
and girl, I saw you looking
Could you do me that?
call me a friend, another lover like you would only be my
end
Could you do me that?
call me a friend, another lover like you would only be my
end
Well baby, I don’t know
We drove out east to the country line, hit the border sometime 'bout sunrise
Stuck our feet in the cold wet grass;
and girl, I saw you looking
Could you do me that?
call me a friend another lover like you would only be my
end
Could you do me that?
call me a friend another lover like you would only be my
end
Well baby, I don’t know
My end
Well baby, I don’t know
I was never looking for a lover in you but still you came my way
This love is gonna thrill but God it’s gonna kill
It’s gonna give me pain
Could you do me that?
Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Could you do me that?
Call me a friend
Another lover like you would only be my end
Another lover like you would only be my
Another lover like you would only be my
Another lover like you would only be my end

(traduzione)

Abbiamo trascorso le nostre giornate negli inverni sognando il sole
E abbiamo lasciato cadere le pillole quando eravamo più giovani, per fare viaggi nella nostra mente
L'abbiamo confezionato e l'abbiamo cacciato fuori, su strada aperta, avremmo cambiato le nostre vite
E tutto ciò che è servito è stato un passaggio freddo e oscuro;
e ragazza, ti ho visto guardare
Potresti farmi questo?
chiamami amico, un altro amante come te saresti solo mio
fine
Potresti farmi questo?
chiamami amico, un altro amante come te saresti solo mio
fine
Bene piccola, non lo so
Ci dirigemmo verso est verso il confine di campagna, raggiungemmo il confine verso l'alba
Abbiamo bloccato i nostri piedi nell'erba fredda e bagnata;
e ragazza, ti ho visto guardare
Potresti farmi questo?
chiamami amico un altro amante come saresti solo mio
fine
Potresti farmi questo?
chiamami amico un altro amante come saresti solo mio
fine
Bene piccola, non lo so
La mia fine
Bene piccola, non lo so
Non ho mai cercato un amante in te, ma sei comunque venuto dalla mia parte
Questo amore ti farà eccitare ma Dio ucciderà
Mi darà dolore
Potresti farmi questo?
Chiamami amico
Un altro amante come te sarebbe solo la mia fine
Potresti farmi questo?
Chiamami amico
Un altro amante come te sarebbe solo la mia fine
Un altro amante come te sarebbe solo il mio
Un altro amante come te sarebbe solo il mio
Un altro amante come te sarebbe solo la mia fine