Traduzione del testo della canzone Dust - Mighty Oaks

Dust (originale)

Come my friend, take me home
Throw me a lifeline, give me a rope
I feel I’m drowning, too far from shore
Reach your hand down, 'cause I can’t swim no more
And time, it’s coming for us
And we can do nothing, no we’ll all return to dust
But time, it’s coming for us
And you should know one thing, that we’ll all return to dust
I smile when I see the people around
Who think that they’re big time, some king of this town
Oh it could be money, or it could be fame
That’s warped their moral sense, and made them all so vain
And time, it’s coming for us
And we can do nothing, yeah we’ll all return to dust
But time, it’s coming for us
And you should know one thing, that we’ll all return to dust
And time, it’s coming for us
And we can do nothing, no we’ll all return to dust
But time, it’s coming for us
And you should know one thing, that we’ll all return to dust

(traduzione)

Vieni, amico mio, portami a casa
Lanciami un'ancora di salvezza, dammi una corda
Sento che sto annegando, troppo lontano dalla riva
Allunga la mano, perché non so nuotare più
E il tempo, sta arrivando per noi
E non possiamo fare nulla, no, torneremo tutti alla polvere
Ma il tempo sta arrivando per noi
E dovresti sapere una cosa, che torneremo tutti alla polvere
Sorrido quando vedo le persone intorno
Che pensano di essere alla grande, un re di questa città
Oh, potrebbe essere denaro, o potrebbe essere fama
Questo ha deformato il loro senso morale e li ha resi tutti così vanitosi
E il tempo, sta arrivando per noi
E non possiamo fare nulla, sì, torneremo tutti alla polvere
Ma il tempo sta arrivando per noi
E dovresti sapere una cosa, che torneremo tutti alla polvere
E il tempo, sta arrivando per noi
E non possiamo fare nulla, no, torneremo tutti alla polvere
Ma il tempo sta arrivando per noi
E dovresti sapere una cosa, che torneremo tutti alla polvere