| Ladies and Gentlemen, this young man is the author of the book
| Signore e signori, questo giovane è l'autore del libro
|
| Pimps are people too
| Anche i protettori sono persone
|
| He is also the president of guns, bitches, and automobiles
| È anche il presidente di pistole, femmine e automobili
|
| He also controls all the seafood trade
| Controlla anche tutto il commercio di frutti di mare
|
| He got, the skrimps, the lobsters, the primes
| Ha preso, le skrimps, le aragoste, le prime
|
| The selmon, the little selmon, the big selmen
| Il selmone, il piccolo selmone, il grande selmen
|
| The sardines, the cardads, and all that
| Le sardine, le cardate e tutto il resto
|
| Ladies and gentlemen, put your hands together and give a warm welcome
| Signore e signori, unite le mani e date un caloroso benvenuto
|
| To Jay fizzle, my nizzle, fo shizzle
| A Jay svanire, il mio nizzle, fo shizzle
|
| (Turn up J. Fizzle’s microphone)
| (Alza il microfono di J. Fizzle)
|
| Tell me why, why, is it soo
| Dimmi perché, perché, è così
|
| That I’m soo-oh, ice cold (ice cold)
| Che sono così-oh, ghiacciato (ghiacciato)
|
| Tell me why, why, is it soo
| Dimmi perché, perché, è così
|
| That I’m soo-oh, ice cold
| Che sono così-oh, ghiacciata
|
| Stunner and T Kizzie, thats so icey
| Stunner e T Kizie, è così ghiacciato
|
| Mommy gave me rangs on the back of my bikey
| La mamma mi ha suonato sul retro della mia bicicletta
|
| I got the mink coat for wifey, wifey
| Ho la pelliccia di visone per moglie, moglie
|
| Icey icey, my wifey wifey
| Icey icey, mia moglie moglie
|
| They should have named me Dr. Freeze
| Avrebbero dovuto chiamarmi Dottoressa Freeze
|
| Cause I’m the coldest nigga y’all done seen
| Perché sono il negro più freddo che tu abbia mai visto
|
| The day that rap met r&b
| Il giorno in cui il rap ha incontrato l'r&b
|
| Got the birdman, Jazze, and me
| Ho preso l'uomo uccello, Jazze e me
|
| Ay, ay, see I’m so icey, my life so cool
| Ay, ay, vedi, sono così gelido, la mia vita così bella
|
| So so icey, the boys a fool
| Così così gelido, i ragazzi sono sciocchi
|
| Ice from iceman, I ice my boo
| Ice from iceman, io ghiaccio il mio fischio
|
| Iced all over, from my head to her shoe
| Ghiacciato dappertutto, dalla mia testa alla sua scarpa
|
| Ice in the mail from Jacob boo
| Ghiaccio nella posta di Jacob boo
|
| I got a million dollar prala seat behind ya too
| Ho anche un posto prala da un milione di dollari dietro di te
|
| It’s million dollar mob thats behind me boo
| È una mafia da un milione di dollari che è dietro di me boo
|
| Now watch what the fuck I do
| Ora guarda che cazzo faccio
|
| (Wipe em down, wipe em down, biatch)
| (Puliscili, puliscili, cagna)
|
| Tell me why, why, (whyyy) is it soo (is it soo)
| Dimmi perché, perché, (perché) è così (è così)
|
| That I’m soo-oh, ice cold (so ice cold)
| Che sono così-oh, ghiacciato (così freddo)
|
| Tell me why, why, is it soo, (tell me whyyy) soo
| Dimmi perché, perché, è così, (dimmi perché) così
|
| That I’m soo-oh, ice cold
| Che sono così-oh, ghiacciata
|
| Ay, ay, T Kizzie, r&b round
| Ay, ay, T Kizie, r&b round
|
| I put ice on my mom, and my sister too
| Ho messo del ghiaccio su mia mamma e anche su mia sorella
|
| It’s mister icey icey, in the burgendy coupe
| È il signor icey icey, nella coupé bordeaux
|
| I’d ice my grand-daddy, if he still was here
| Congelerei mio nonno, se fosse ancora qui
|
| On the white-wall tires, with them white-wall rims
| Su pneumatici con pareti bianche, con quei cerchi con pareti bianche
|
| The million dollar ice, ice pumped up boots
| Il ghiaccio da un milione di dollari, gli stivali gonfiati dal ghiaccio
|
| I got ice all over, with the million dollar shoes
| Ho il ghiaccio dappertutto, con le scarpe da un milione di dollari
|
| Look at iced up dro back, iced up me
| Guarda la schiena ghiacciata, ghiacciata me
|
| Watch #18 as he kill the cit-ty
| Guarda #18 mentre uccide la città
|
| Put ice on my benz, on the 20 inch rims
| Metti del ghiaccio sul mio benz, sui cerchi da 20 pollici
|
| And I ice my lens with the burberry tims
| E mi ghiaccio l'obiettivo con i burberry Tim
|
| I got ice on my wrist, too cold to melt
| Ho del ghiaccio sul polso, troppo freddo per sciogliersi
|
| Pinky ring, icey icey, in a bird nest
| Anello da mignolo, ghiacciato ghiacciato, in un nido di uccelli
|
| I’m from the ice clique, we unexplainably rich
| Vengo dalla cricca del ghiaccio, siamo inspiegabilmente ricchi
|
| Whole lot of hits, whole lot of chips
| Un sacco di colpi, un sacco di chip
|
| C-O the birdman, whole lot of bricks
| C-O l'uomo uccello, un sacco di mattoni
|
| Put it all together, thats a whole lot of shit
| Metti tutto insieme, è un sacco di merda
|
| Ay, ay, T Kizzie, big pimpin
| Ay, ay, T Kizie, grande magnaccia
|
| I got million dollar game, with as fly as freak
| Ho un gioco da un milione di dollari, con la possibilità di volare come un mostro
|
| Princess, bigness, ice on my teeth
| Principessa, grandezza, ghiaccio sui miei denti
|
| Round shape, we shape, my shit is a fool
| Forma rotonda, diamo forma, la mia merda è una stupida
|
| I got 15 karats, icey ice my boo
| Ho 15 carati, ghiaccio ghiacciato il mio fischio
|
| Went to the corner, you can see me
| Sono andato all'angolo, puoi vedermi
|
| I’m in the ice cold six four, smokin dro
| Sono al freddo sei quattro, fumando
|
| Ballin nice and e-z, ss that I bought from fresh
| Ballin nice and e-z, ss che ho comprato da fresco
|
| With the Cali license plate that read L.A. is best
| Con la targa di Cali che dice L.A. è meglio
|
| Big Wop is iced out, and Ceedi iced out
| Big Wop è ghiacciato e Ceedi è ghiacciato
|
| Tiny-toe, big g, my rounds iced out
| Minuscolo, grande g, i miei giri sono ghiacciati
|
| And Exey icey hot, and busy is too
| E anche Exey è bollente e occupata
|
| We get money, spit ice, and wear gucci suits
| Otteniamo denaro, sputiamo ghiaccio e indossiamo abiti Gucci
|
| Let me tell you bout what we are, is what we are
| Lascia che ti parli di quello che siamo, è quello che siamo
|
| Ice cold money makin, see ya marra
| Fare soldi ghiacciati, ci vediamo Marra
|
| And we gon keep ballin til they close the bar
| E continueremo a ballare finché non chiuderanno il bar
|
| And do the same damn thing tomarra
| E fai la stessa dannata cosa tomarra
|
| Oh yeah, oh yeah
| Oh sì, oh sì
|
| Fo sho nigga, y’all know who want this ice shit
| Fo sho nigga, sapete tutti chi vuole questa merda di ghiaccio
|
| For this game nigga, it ain’t no secret
| Per questo negro del gioco, non è un segreto
|
| See ya morra for life nigga
| Ci vediamo morra per tutta la vita negro
|
| My whole crew shinnin nigga
| Tutto il mio equipaggio shinnin nigga
|
| Busy, birdman, third world magnolia, biatch
| Occupato, birdman, magnolia del terzo mondo, cagna
|
| Say T Queezie, your too hot for me pimpin
| Dì T Queezie, sei troppo sexy per me pimpin
|
| See you stunnin, and you talk enough shit to make a cripple man walk
| Ci vediamo sbalorditivo e dici abbastanza stronzate da far camminare un uomo storpio
|
| I’m a tell you like this dog
| Ti dico che ti piace questo cane
|
| See Jimmy you holdin down back there nigga, keep your head up
| Vedi Jimmy che tieni lì dietro, negro, tieni la testa alta
|
| Say Elton, you still one of the hottest niggas out there nigga
| Dì Elton, sei ancora uno dei negri più sexy là fuori, negro
|
| You ain’t front at all nigga, keep ya head up, biatch
| Non sei affatto davanti negro, tieniti a testa alta, cagna
|
| My brothers in this shit ya heard me, biatch, biatch
| I miei fratelli in questa merda mi avete sentito, cagna, cagna
|
| Brrrrrrrrrrrrr, brrrrrrrrrrrrrrrrr, brrrrrrrrrrrrrrrrrr
| Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
|
| Birdcall motherfucker, birdcall motherfucker | Figlio di puttana Birdcall, figlio di puttana Birdcall |