Traduzione del testo della canzone Die Slow - Canibus

Die Slow (originale)

Yea
(Die Slow) 2x
Fuck ya’ll
(Die Slow) 2x
Die Slow nigga
(Die Slow)
(Canibus)
Yo You against me.
No contest
My tongue hydraulics
Strong enough to flip a 64 impala with 3 adult passengers
and a 4 hundred pound driver
And drown you in less than an ounce of your own saliva
Rubberface rappers get, stretched like elastic
Claymation characters wit verbal vernacular
Slappin’ya, like a white water rafter
Or a Olympic kayaker, paddlin’across the Niagara
My afterburners’ll be burnin’you after
Ya’body already been splashed with acid
And you turn to ashes
Assassins camouflauged in the grass blastin'
Leavin’blood all over ya’lady like Jackie O’Nassis
I’ll fly ya’body outta Dallas
Perform plastic surgery while we airborne and switch caskets
Then lie to the masses
I’ll tell’em that you got murdered over some East West beef, between rappers
Radio stations’ll express they sadness
Play classics back to back and pass out Stop The Violence pamphlets
Just imagine, every night ya’girls fuckin’ya’best friend
While you in hell throwin’tantrums
I’ll be lampin’in a mansion somewhere out in the Hamptons
Givin’some pretty ass bitch a spankin'
Nigga you can’t win
I’m laughin’cause you a has been
You’ll never get ya’groove back
So don’t even bother askin', Angela Bassett
You’ll just get ya’ass kicked
Get ya’head chopped off and dropped in a basket
My left arms taken but my right ones free
That means I could diss another muthafuckin’emcee
Wit rhymes that appear clearer than liquid crystal
My lyrical is more visual than television screen pixels
I fire pistols, hit you wit’minature missles
Riddle ya’body wit’holes then watch the blood sprinkle
Ya probably had no idea what you was gettin’into
On the mic, Can-I-Bus is invincible
Fuck you
(CONVO 1)
(Die Slow through out the convo)
Hey Yo that nigga got an attitude
Yeah he be actin rude
And he’s always trynna’battle you
That last album was terrible
When he’s on the radio he never got a clean mouth
Yeah everytime he freestyles, his words be gettin’bleeped out
You got the album?
Naw I heard it was weak
You got the album?
I said it was weak
But the shit don’t come out till next week
Hey Yo I like the nigga’s beats
Yo that shit be comin’bugged out
Hey Yo that nigga Bis dumbs out
He waited too long to come out…
(Journalist)
To you bitch niggas who talk alot
But walk the block, in halter tops
Left side of ya chest, mark the spot
That’s where a nigga put it, when i’m hooded
Then fill you up wit big bullets
Prepare you for some channel 6 footage
Know what is, Me and Bis, runnin’through ya courtyard
Creepin’wit a four-five and reachin for ya door knob
Throw a gun under ya chin, see how quick your whore rise
One shot could have a short slide, right out the North side
Your whole flow is porkrine
Spit the small oints
I’m nasty, but my small joints grip the bar point
Drop on top of the blue line.
right beside the red one
Keep the flow fairsome, 'till the day my career done
Bring it to ya ass if you the challengin type
Especially those, surroundin’the mic
Sound of the light
To the Journ, ya’ll ain’t no suitable spitters
True to you niggas
Lay you out on MD’s, recoupin’ya liver
Shoutin’my name,
Ya best to control the noise soldier boy
Or homicide will be all over you poys with Polaroids
(CONVO 2)
(Die Slow through out the convo)
Yea, yo that nigga Journalist gets busy yo I heard he’s from Philly yo I seen him in Bis video
He’s so skinny tho'
Now he’s rollin’wit Canibus?
I don’t even understand his shit
That nigga sounds like an amaetur
Yo i heard Jay manage him
Yo he got some heavy gold shit
Man, that’s some old shit
Yea yo the niggas that he roll wit’probably let 'em hold it He got alotta Benji’s — no he don’t!
Everytime I see him in the back of The Source, he look dingy!

Die Slow (traduzione)

Sì
(Muori lentamente) 2x
Vaffanculo
(Muori lentamente) 2x
Muori lento negro
(Muori lentamente)
(Canibus)
Tu contro di me.
Nessun contesto
La mia lingua idraulica
Abbastanza forte da girare un 64 impala con 3 passeggeri adulti
e un autista da 400 sterline
E ti affoghi in meno di un'oncia della tua stessa saliva
I rapper Rubberface si allungano come elastici
Personaggi Claymation con vernacolo verbale
Slappin'ya, come una trave d'acqua bianca
O un kayaker olimpico, che rema attraverso il Niagara
I miei postbruciatori ti bruceranno dopo
Il tuo corpo è già stato spruzzato di acido
E ti trasformi in cenere
Assassini mimetizzati nell'erba che esplode
Lasciando sangue addosso a te come Jackie O'Nassis
Ti porterò via da Dallas
Esegui la chirurgia plastica mentre siamo in volo e cambiamo le bare
Quindi menti alle masse
Dirò loro che sei stato assassinato per qualche manzo dell'Est Ovest, tra rapper
Le stazioni radio esprimeranno la loro tristezza
Riproduci i classici uno dopo l'altro e distribuisci gli opuscoli di Stop The Violence
Immagina, ogni notte le tue ragazze fottute migliori amiche
Mentre sei all'inferno che fai i capricci
Sarò lampin'in un palazzo da qualche parte negli Hamptons
Dare una sculacciata a una bella cagna
Negro non puoi vincere
Sto ridendo perché tu lo sei stato
Non ti riprenderai mai più
Quindi non preoccuparti nemmeno di chiedere, Angela Bassett
Ti farai solo prendere a calci in culo
Fatti mozzare la testa e lasciarti cadere in un cestino
Le mie braccia sinistre sono state prese ma le mie destre libere
Ciò significa che potrei insultare un altro muthafuckin'emcee
Con rime che sembrano più chiare dei cristalli liquidi
Il mio testo è più visivo dei pixel dello schermo televisivo
Sparo con le pistole, ti colpisco con missili in miniatura
Riddle ya'body wit'holes poi guarda il sangue spruzzare
Probabilmente non avevi idea in cosa ti stessi cacciando
Al microfono, Can-I-Bus è invincibile
Vaffanculo
(CONVO 1)
(Muori lentamente durante il convoglio)
Ehi Yo, quel negro ha un atteggiamento
Sì, si comporta in modo scortese
E cerca sempre di combatterti
Quell'ultimo album è stato terribile
Quando è alla radio non ha mai la bocca pulita
Sì, ogni volta che stile libero, le sue parole vengono profondate
Hai l'album?
No, ho sentito che era debole
Hai l'album?
Ho detto che era debole
Ma la merda non verrà fuori fino alla prossima settimana
Ehi Yo, mi piacciono i ritmi del negro
Yo quella merda si sta incastrando
Hey Yo quel negro Bis è stupido
Ha aspettato troppo a lungo per uscire...
(Giornalista)
A voi negri puttana che parlate molto
Ma percorri l'isolato, con le canottiere
Lato sinistro del tuo petto, segna il punto
Ecco dove l'ha messo un negro, quando sono incappucciato
Quindi riempi di proiettili grossi
Preparati per alcune riprese del canale 6
Sapere cos'è, io e bis, che corriamo attraverso il tuo cortile
Strisciando con un quattro-cinque e raggiungendo la maniglia della tua porta
Lancia una pistola sotto il mento, guarda quanto velocemente si alza la tua puttana
Un colpo potrebbe avere una breve diapositiva, proprio sul lato nord
L'intero flusso è carne di maiale
Sputare i piccoli unguenti
Sono cattivo, ma le mie piccole articolazioni afferrano il punto della barra
Rilascia sopra la linea blu.
proprio accanto a quello rosso
Mantieni il flusso regolare, fino al giorno in cui la mia carriera sarà finita
Portalo al tuo culo se sei un tipo sfidante
Soprattutto quelli, che circondano il microfono
Suono della luce
Per il viaggio, non sarai uno sputatore adatto
Fedele a te negri
Stenditi su MD, recuperando il fegato
Gridando il mio nome,
È meglio controllare il rumore del ragazzo soldato
O l'omicidio ti sarà addosso con le Polaroid
(CONVO 2)
(Muori lentamente durante il convoglio)
Sì, quel giornalista negro si dà da fare, ho sentito che è di Philadelphia, l'ho visto nel video della Bis
È così magro però
Ora sta rotolando con Canibus?
Non capisco nemmeno la sua merda
Quel negro suona come un amaetur
Yo ho sentito che Jay lo gestisse
Yo ha ottenuto della merda d'oro pesante
Amico, è una vecchia merda
Sì, i negri con cui si rotola probabilmente li lascerà tenere in mano. Ha un sacco di Benji - no, non lo fa!
Ogni volta che lo vedo nel retro di The Source, sembra squallido!