Traduzione del testo della canzone Showtime at the Gallow - Canibus

Showtime at the Gallow (originale)

This is Showtime at the Gallows
Rip The Jacker
Yo, I dialogue with Amen-Ra 'til he gives me the nod
Or replaces me with a supercomputer automaton
I don’t barter for time I’m a martyr to rhymes
And a selfish soldier wit pride that was ordered to die
A burnin' star in the sky my heart is warped wit a drive
Expressin' thoughts through a rhyme my metaphors are alive
It’s like I’ve been crucified they hate me now like Nas
They punctured me through my side the bleeding was cauterized
I was revived after I died
Only then I saw how I was truly admired and worshipped like a god
Shit’d mired up my mind they showed me a sign
I fell off the ocean liner someone throw me a line
Let the world know the truth but it became my demise
Motherfucker you know we even I don’t owe you a dime
Sometimes I feel like killin' myself they’ve stolen my shine
I wanted to be the illest for a moment in time
From the ink to my pen to my pad to the ink in my arm
How can one diss song possibly last this long?
Tyson ain’t the champ no more them days is gone
And Rip the Jacker ain’t too stubborn to say when he’s wrong
I should get twenty dollars and go to Econo Lodge
And tie the sawed-off trigger around the doorknob
Call the police squad and tell them I’m in room one oh five
And that a dirty bomb’s inside
Woke up in the cargo plane playin' Christy Lane
For some entertainment while I train in the misty rain
«One Day at a Time Sweet Jesus» is playin'
I’m sittin' there prayin' you prolly can’t believe what I’m sayin'
But the voice in the back of my head keeps sayin' «Germaine
This is the real deal man this is not a dream this is not a game
The only sixteen you got from now on is locked
And loaded and in your hand
Deploy or detach on land you the man
And the pain is the weakness leavin' the body, understand?
I can reload wit a full pack call COMSAT
Tell them you need suppressive fire for troops in the back stat
Insurgence and counter-insurgence move wit a purpose
Absolutely mission critical you never get nervous
Applicate the shock tube to the surface
Standby blow it eyes open wit the scope on the terrorist
Tell him to go to hell in Arabic put a bullet through his narrow neck
Watch the wall behind him get wet
I’m an animal I’ll murder you and stare at your pets
Get the tape I know where the surveillance cameras is kept
If you want a confession you got it, you want product?
Gimme $ 20 You want
gossip?
I’ll give you logic on any topic
Recordin' the positive data
Rip is the best rapper go confirm the status
One million page dissertation written on paper
Cheap label from Pitney Bowes' tree curator
My purification process is greater
But thinly tapered verbatim
My album is equal to over fifty acres
Can-I-Bus before the Big Bang
And after the big crunch I only gotta say it once
Let there be light and I write a sentence
The greatest discovery since 'opethicus afarensis
Back to before Sumerians landed on the Canyon
In the Cambrian carryin' bacteria with antigens
And Nine-foot stone mannequins
The key to nuclear power and Porta Libitinaria
Showtime at the gallow, the Age of Aquarius
And Space Harriers, life’s last barrier

(traduzione)

Questo è Showtime al Gallows
Strappa il Jacker
Yo, parlo con Amen-Ra finché lui non mi fa il cenno del capo
Oppure mi sostituisce con un supercomputer automatico
Non baratto per tempo, sono un martire delle rime
E un soldato egoista con orgoglio a cui è stato ordinato di morire
Una stella ardente nel cielo il mio cuore è deformato da una spinta
Esprimendo pensieri attraverso una rima, le mie metafore sono vive
È come se fossi stato crocifisso, ora mi odiano come Nas
Mi hanno perforato il fianco e l'emorragia è stata cauterizzata
Sono stato rianimato dopo la mia morte
Solo allora ho visto come ero veramente ammirato e adorato come un dio
La merda mi ha confuso, mi hanno mostrato un segno
Sono caduto dal transatlantico qualcuno mi ha lanciato una lenza
Fai conoscere al mondo la verità, ma è diventata la mia morte
Figlio di puttana, sai che anche io non ti devo un centesimo
A volte mi viene voglia di uccidermi, mi hanno rubato la lucentezza
Volevo essere il più malato per un momento
Dall'inchiostro alla penna, al tampone, all'inchiostro nel braccio
Come può una canzone diss durare così a lungo?
Tyson non è il campione non più quei giorni è andato
E Rip the Jacker non è troppo testardo per dire quando ha torto
Dovrei prendere venti dollari e andare all'Econo Lodge
E lega il grilletto segato attorno alla maniglia della porta
Chiama la squadra di polizia e digli che sono nella stanza uno o cinque
E che dentro c'è una bomba sporca
Mi sono svegliato sull'aereo cargo giocando a Christy Lane
Per un po' di divertimento mentre mi alleno sotto la pioggia nebbiosa
«Un giorno alla volta dolce Gesù» sta suonando
Sono seduto lì a pregare che probabilmente non puoi credere a quello che sto dicendo
Ma la voce nella parte posteriore della mia testa continua a dire "Germaine
Questo è il vero affare uomo, questo non è un sogno, questo non è un gioco
Gli unici sedici che avrai d'ora in poi sono bloccati
E carico e nella tua mano
Schiera o distacca a terra tu l'uomo
E il dolore è la debolezza che lascia il corpo, capisci?
Posso ricaricare con una chiamata COMSAT a pacchetto completo
Dì loro che hai bisogno del fuoco repressivo per le truppe nella statistica posteriore
Insurrezione e contro-insurrezione si muovono con uno scopo
Assolutamente mission critical, non ti innervosisci mai
Applica il tubo dell'ammortizzatore sulla superficie
Colpo in standby che apre gli occhi con il mirino del terrorista
Digli di andare all'inferno in arabo infilagli un proiettile nel collo stretto
Guarda il muro dietro di lui bagnarsi
Sono un animale, ti ucciderò e fisserò i tuoi animali domestici
Prendi il nastro che so dove sono conservate le telecamere di sorveglianza
Se vuoi una confessione ce l'hai, vuoi il prodotto?
Dammi $ 20 che vuoi
pettegolezzo?
Ti darò la logica su qualsiasi argomento
Registrando i dati positivi
Rip è il miglior rapper in cui confermare lo stato
Una dissertazione di un milione di pagine scritta su carta
Etichetta economica del curatore dell'albero di Pitney Bowes
Il mio processo di purificazione è maggiore
Ma sottilmente affusolato alla lettera
Il mio album è pari a oltre cinquanta acri
Can-I-Bus prima del Big Bang
E dopo la grande crisi, devo dirlo solo una volta
Sia luce e io scrivo una frase
La più grande scoperta dall'opethicus afarensis
Torna a prima che i Sumeri sbarcassero sul Canyon
Nel Cambriano trasportano batteri con antigeni
E manichini di pietra di nove piedi
La chiave del nucleare e Porta Libitinaria
Showtime al patibolo, l'era dell'Acquario
E Space Harriers, l'ultima barriera della vita