Traduzione del testo della canzone Chaos - Canibus

Chaos (originale)

Yo, yo, yo
Now ain’t nobody fuckin wit the mastermind
I’m like Einstein, a hundred and fifty times magnified
Nicola Tesla an', Jon Von Neuman
All wrapped up in the body in one human
I rhyme the tightest, shine the brightest
I blind the optic fibers in anybody’s iris
When it comes to rappin, I’ll smash your ass
Whether you Latin, Black or Anglo-Saxon
I’ll smack you wit a backhand
That crack your back like chiropractors after looking at your CAT scan
In between albums, I’ve become a masked man like Batman
And stalk my own rap fans
I’m like a madman fighting a war
Throwing lightning rods, swinging lightning swords
Blow you away with a force that’ll leave your body lost
Gone, nothin to mourn, nothing to do a autopsy on
I rock till I can’t rock no more
Till I can’t get no motherfucking props no more
Till they boo me on stage when I’m out on tour
Till 2000 B.C.
ain’t hot no more
I’m a dragon wit the head of a lion, jaws be like saws grinding
Claws rip through walls of cast iron
I slap fire at a hoodlum, pull out steel and start shooting
I clap iron like Duke Nukem
Try to attack 'Bis, you get your face stomped
Flatter than a compact disc wit black Timbs
Flatter than a Yankee baseball cap rim
Flatter than the knife *Jigga* stabbed Un wit
If you the first nigga that laugh
I’ll blow you in half
The first nigga to talk trash
I’ma blow you in half
The first nigga to show your ass
I’ll blow you in half
The first time’ll be your last
'Cause I’ma blow you in half
Yo check it
I destroy a whole city block when I’m ready to rock
Blow the speaker box, magnetically shielded or not
Magnetically energy propagates in radio waves
Oscillating lyrics and beats copulate then pop your tape
Manipulating space in large proportions
Millions of brain organs get lost when I start talkin
About shit like supernatural forces
Gnomes and fairies and superstring theories
Most of you motherfuckers barely
Even understand the English language, much less think clearly
When I die, will I go to Heaven or Hell
Or will I end up in a place called the Van Allen Belt
I researched my roots, looking for proof
The best place to hide a lie is between two truths
The aftermath of a nuclear blast
When the average death sentence becomes a death paragraph
I dig a 5 by 9 rectangle in the grass
Read your epitaph and bury your ass
As the coffin gets lowered into the ground slowly
I’ll sing all of your greatest hits oldies on karaoke
If you the first nigga that laugh
I’ll blow you in half
The first nigga to talk trash
I’ma blow you in half
The first nigga to show your ass
I’ll blow you in half
The first time’ll be your last
'Cause I’ma blow you in half
If you the first nigga that laugh
I’ll blow you in half
The first nigga to talk trash
I’ma blow you in half
The first nigga to show your ass
I’ll blow you in half
The first time’ll be your last
'Cause I’ma blow you in half

Chaos (traduzione)

Ehi, ehi, ehi
Ora non c'è nessuno fottuto spirito della mente
Sono come Einstein, centocinquanta volte ingrandito
Nicola Tesla e Jon Von Neuman
Tutto avvolto nel corpo in un essere umano
Faccio rima più stretto, risplendo di più
Acceco le fibre ottiche nell'iride di chiunque
Quando si tratta di rappare, ti spacco il culo
Che tu sia latino, nero o anglosassone
Ti darò uno schiaffo con un rovescio
Che ti spaccano la schiena come i chiropratici dopo aver guardato la tua TAC
Tra un album e l'altro, sono diventato un uomo mascherato come Batman
E perseguitare i miei fan del rap
Sono come un pazzo che combatte una guerra
Lanciare parafulmini, oscillare spade fulminee
Soffia via con una forza che lascerà il tuo corpo perso
Se n'è andato, niente di cui piangere, niente su cui fare un'autopsia
Faccio rock finché non riesco più a farlo
Fino a quando non potrò più ricevere nessun fottuto oggetto di scena
Finché non mi fischiano sul palco quando sono in tournée
Fino al 2000 a.C.
non fa più caldo
Sono un drago con la testa di un leone, le mascelle sono come seghe che macinano
Gli artigli squarciano i muri di ghisa
Sparo a un teppista, tiro fuori l'acciaio e inizio a sparare
Sbatto le mani come Duke Nukem
Prova ad attaccare 'Bis, ti calpestano la faccia
Più piatto di un compact disc con Timbs nero
Più piatto del bordo di un cappellino da baseball degli Yankee
Più piatto del coltello *Jigga* pugnalato Un wit
Se sei il primo negro che ridi
Ti faccio saltare in metà
Il primo negro a parlare di spazzatura
Ti faccio esplodere a metà
Il primo negro a mostrare il tuo culo
Ti faccio saltare in metà
La prima volta sarà l'ultima
Perché ti farò esplodere a metà
Yo controllalo
Distruggo un intero isolato quando sono pronto per il rock
Soffia la cassa dell'altoparlante, schermata magneticamente o meno
L'energia si propaga magneticamente nelle onde radio
Testi e ritmi oscillanti si accoppiano e poi fai scoppiare il tuo nastro
Manipolazione dello spazio in grandi proporzioni
Milioni di organi cerebrali si perdono quando inizio a parlare
A proposito di merda come forze soprannaturali
Gnomi e fate e teorie delle superstringhe
La maggior parte di voi figli di puttana a malapena
Anche capire la lingua inglese, tanto meno pensare chiaramente
Quando morirò, andrò in paradiso o all'inferno
O finirò in un posto chiamato Van Allen Belt
Ho ricercato le mie radici, cercando prove
Il posto migliore per nascondere una bugia è tra due verità
Le conseguenze di un'esplosione nucleare
Quando la condanna a morte media diventa un paragrafo di morte
Scavo un rettangolo 5 x 9 nell'erba
Leggi il tuo epitaffio e seppellisci il culo
Mentre la bara viene abbassata lentamente nel terreno
Canterò tutti i tuoi più grandi successi al karaoke
Se sei il primo negro che ridi
Ti faccio saltare in metà
Il primo negro a parlare di spazzatura
Ti faccio esplodere a metà
Il primo negro a mostrare il tuo culo
Ti faccio saltare in metà
La prima volta sarà l'ultima
Perché ti farò esplodere a metà
Se sei il primo negro che ridi
Ti faccio saltare in metà
Il primo negro a parlare di spazzatura
Ti faccio esplodere a metà
Il primo negro a mostrare il tuo culo
Ti faccio saltare in metà
La prima volta sarà l'ultima
Perché ti farò esplodere a metà