Traduzione del testo della canzone Yalan - Kurban

Yalan (originale)

Yok olup bittin benimle
Türkü yakıp düştün mü yoluma?
Adımı andın mı sabah olunca?
Ne kaldı senden sonra elimde?
(ya)
Çalışırım elbet yokluğuna
(A, a, a, a, o, o, o oh)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Aşk dediğin üç günlük eğlence
Bilemedin beş gün sürsün
Kapılıp da (hoppaninna)
(şlööök)
Bana hiç bi şey (hoppaninna)
Ateş kül oldu (hoppaninna)
Büyüttüğüm sen (hoppaninna)
Yok olup bittin benimle
Türkü yakıp düştün mü yoluma?
Adımı andın mı sabah olunca?
Ne kaldı senden sonra elimde?
(ya)
Çalışırım elbet yokluğuna
(A, a, a, a, a, o, o, oh)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Aşk dediğin üç günlük eğlence
Bilemedin beş gün sürsün
Kapılıp da (sürecek, sürecek)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (sürecek, sürecek)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (sürecek, sürecek)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (sürecek, sürecek)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (hoppaninna)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (hoppaninna)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (hoppaninna)
Yala dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (hoppaninna)
Yalan dostum aşk diye bi şey yok
Yalan dostum (hoppaninna)
Hoppaninna
Hoppaninna
Ih, ıh
Ih, ıh
Ih, ıh
Hoppaninna
Ih, ıh
Ih, ıh
Ih, ıh
(Ih) hoppaninna

Yalan (traduzione)

sei sparito con me
Hai bruciato il turco e sei caduto sulla mia strada?
Hai detto il mio nome la mattina?
Cosa resta dopo di te?
(si)
Certo che lavoro per la tua assenza
(A, a, a, a, esso, esso, esso oh)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Tre giorni di divertimento che chiami amore
Non sapevi che ci sarebbero voluti cinque giorni
Fatti prendere (hoppaninna)
(guardare)
Niente per me (hoppaninna)
Il fuoco si è trasformato in cenere (hoppaninna)
Tu ho cresciuto (hoppaninna)
sei sparito con me
Hai bruciato il turco e sei caduto sulla mia strada?
Hai detto il mio nome la mattina?
Cosa resta dopo di te?
(si)
Certo che lavoro per la tua assenza
(A, a, a, a, a, esso, esso, oh)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Tre giorni di divertimento che chiami amore
Non sapevi che ci sarebbero voluti cinque giorni
Fatti prendere (durerà, durerà)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Bugia amico (durerà, durerà)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Bugia amico (durerà, durerà)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Bugia amico (durerà, durerà)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Bugia (hoppaninna)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Bugia (hoppaninna)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Bugia (hoppaninna)
Lecca il mio amico, non esiste una cosa come l'amore
Bugia (hoppaninna)
Mentimi amico mio, non esiste una cosa come l'amore
Bugia (hoppaninna)
hoppaninna
hoppaninna
eh, eh
eh, eh
eh, eh
hoppaninna
eh, eh
eh, eh
eh, eh
(Ih) hoppaninna