Traduzione del testo della canzone Curiosity - The Jets

Curiosity (originale)

Curiosity
I’ve got to know
Is she just a play thing?
Curiosity
I wanna know
Baby, can I pull your string?
At every dance
She is on your arm
You even let her drive your car
She wears your ring
You treat her oh so fine
But you’re telling me
That I’m the one that’s on your mind
When she took a walk to the ladies room
You didn’t hesitate to run to me
I don’t wanna be caught in the middle of you
But your charm keeps getting the best of me
Curiosity
Curiosity
When you get home
Out of the socialite
You call me with the same excuse
I get upset
But you talk so smooth
Got me running round in circles
Feeling so confused
One thing that
I’ve learned is
To be careful
What you’re wishing for
'Cause what you receive
Isn’t always what you need
But you are the star in all my dreams
Baby
I don’t wanna be just a play thing
Baby
I’ve got to have it all

Curiosity (traduzione)

Curiosità
Devo sapere
È solo una cosa da gioco?
Curiosità
Voglio sapere
Tesoro, posso tirare la tua corda?
Ad ogni ballo
Lei è al tuo braccio
Le hai anche permesso di guidare la tua macchina
Indossa il tuo anello
La tratti così bene
Ma mi stai dicendo
Che sono io quello che hai in mente
Quando ha fatto una passeggiata al bagno delle donne
Non hai esitato a correre da me
Non voglio essere preso in mezzo a te
Ma il tuo fascino continua ad avere la meglio su di me
Curiosità
Curiosità
Quando arrivi a casa
Fuori dalla mondanità
Mi chiami con la stessa scusa
Mi arrabbio
Ma parli in modo così liscio
Mi ha fatto correre in tondo
Sentendosi così confuso
Una cosa che
Ho imparato lo è
Stare attenti
Quello che desideri
Perché quello che ricevi
Non è sempre ciò di cui hai bisogno
Ma tu sei la star di tutti i miei sogni
Bambino
Non voglio essere solo una cosa da gioco
Bambino
Devo avere tutto