Traduzione del testo della canzone Built This City - The Diplomats, Cam'Ron, Jimmy Jones

Built This City (originale)

Killa, Killa
Santana, Jones, Hell Rell
You already know what it is
We did it y’all
(They sucking us, right?)
Let’s get it rocking y’all
Killa, uhh
(Diplomats man)
We built this city (on these blocks we hustle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (turn bricks to whips)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (in the midst of the struggle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from bottom to top)
We built this city on rock and roll
(Through the agony, pain, diplomatical reign)
Ayo, my Dipset Taliban
We on these streets like the wars on them streets of Afghanistan
Better yet of Pakistan
To America, Harlem’s Al Qaeda
Any problems I spray ya, not to startle the mayor
But in this 50-block radius, let’s get the rock and shave the shit
Or get the Glock and blaze the shit
Bitches get the cock and savor it
They say Jim Jones the Capo my favorite (motherfuckers!)
(Let's get it, shit)
'Cause some of this shit my city wasn’t built up over
Drugs and money, some shit you get killed up over
Slumped on your wheel, straight tilted over
Trust me dogs, I seen it in peril
Niggas wasted and painted and seen on the mural
(That's Harlem) In this apple of mine is rotten, damn
Clap up your shines, pop shots that’ll crack up your minds
And cop rocks and cook that crack up to dimes
New York City, the capital of crime
We built this city (from the packing and stacking)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from the scrambling and gambling)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (from the packing and stacking)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from the scrambling and gambling)
We built this city on rock and roll
(Blamming the cannon, at ya face, mother. uh)
Yo, now once again it’s Santana the Great
I built this city on hammers and weight
Gasoline, rope, bandanas and tape
Lots of fiends, lots of coke being handed away
You know the usual
Shut 'em down, set up show, how we usually do
Cut 'em down, dead the block man, we moving through
Diplomats is the strongest force
On and off the court we ball, it’s more than sports, motherfucker!
(It's Santana nigga, come on)
We built this city from ground zero
To spitting the pound zero, brown pistol at ya, get down kicko
Yeah, this is from the ground up, nigga
So get your weight and your pounds up, nigga
'Cause when it’s beef my homies mount up quicker
Fit the pound much quicker, lay you down much quicker
You never been approached by golden Eagles
Vultures that’ll scope and feed you
No court just leave you, shit you know
We built this city (on blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (we gon' make it to the top)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (through blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (blood sweat and tears)
We built this city on rock and roll
(Through the trials and tribulations
We gon' make it through the years, c’mon)
Yo, yo
It’s like what I wouldn’t do for a buck
Our enemies can’t rest in peace Jones, we shoot they funerals up
New gangstas in the city, bitch, ring the alarm
All y’all hoes bow down, kiss the ring of a Don
It’s about to get real big playa, humongous
Stacked money so long 'til it grew fungus
We was gon' let you live until you threw punches
Now we got to get critical and we got to get rid of you
And we the most talked about, the most popular
We live by the codes, we the Dipset mafia
You never know who’s watching ya
You never know who’s plotting to pop at ya
We focused like a pair of binoculars
I’m 'bout to get gritty
M-5 CLK’s garage look like Alphabet City
And I’m a hustler, I put cracks in communities
Cops can’t touch me, got Diplomatic Immunity
Now try but I’m guaranteed a million shipped in scan
If not, back to the block, ship some grams
Killa… if not, get with Cam
I got clips to lift a van, flip a van
Shit, they can kick the can
This cat think he sling 'cause he got a pinky ring
Rinky-dink diamonds, they don’t even make your pinky bling
(We built this city) And now I’m 'bout to kill this city
(We built this city) Krills to 50, yeah I’m acting real sadiddy
(We built this city) 'Cause I collect mils in fifties
For real it’s pretty and y’all gon' feel the pity, Killa
Dipset bitch.
rock, rock
We built this city (on blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (we gon' make it to the top)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (through blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (blood sweat and tears)
We built this city on rock and roll
(Through the trials and tribulations
We gon' make it through the years, c’mon)
We built this city (on these blocks we hustle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (turn bricks to whips, huh)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (in the midst of the struggle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from bottom to top)
We built this city on rock and roll
(Through the agony, pain, diplomatical reign, uhh)

Built This City (traduzione)

Killa, Killa
Santana, Jones, Hell Rell
Sai già di cosa si tratta
Ce l'abbiamo fatta tutti voi
(Ci stanno succhiando, giusto?)
Facciamolo rock, tutti voi
Killa, eh
(Diplomatico uomo)
Abbiamo costruito questa città (su questi isolati ci spostiamo)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (trasforma i mattoni in fruste)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll (sul rock)
Abbiamo costruito questa città (nel mezzo della lotta)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (dal basso verso l'alto)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll
(Attraverso l'agonia, il dolore, il regno diplomatico)
Ayo, il mio dipset talebano
Noi su queste strade come le guerre in quelle strade dell'Afghanistan
Meglio ancora del Pakistan
In America, Al-Qaeda di Harlem
Qualsiasi problema ti spruzzo, per non spaventare il sindaco
Ma in questo raggio di 50 isolati, prendiamo la roccia e radiamo la merda
O prendi la Glock e distruggi la merda
Le puttane prendono il cazzo e lo assaporano
Dicono che Jim Jones il Capo sia il mio preferito (figli di puttana!)
(Prendiamolo, merda)
Perché parte di questa merda la mia città non è stata costruita
Droga e denaro, qualche merda per cui vieni ammazzato
Crollato sulla tua ruota, dritto inclinato
Fidati di me cani, l'ho visto in pericolo
I negri sprecati, dipinti e visti sul murale
(Quella è Harlem) In questa mia mela è marcia, accidenti
Applaudi i tuoi splendori, scatti pop che ti faranno sbocciare la mente
E sbircia le rocce e cucina quel crack fino a pochi centesimi
New York City, la capitale del crimine
Abbiamo costruito questa città (dall'imballaggio e dall'impilaggio)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (dalla scrambling e dal gioco d'azzardo)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll (sul rock)
Abbiamo costruito questa città (dall'imballaggio e dall'impilaggio)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (dalla scrambling e dal gioco d'azzardo)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll
(Incolpando il cannone, in faccia, madre. uh)
Yo, ora è di nuovo Santana la Grande
Ho costruito questa città su martelli e peso
Benzina, corda, bandane e nastro adesivo
Un sacco di demoni, un sacco di coca che viene distribuito
Sai il solito
Spegnili, configura lo spettacolo, come facciamo di solito
Abbattili, uccidi l'uomo di blocco, stiamo passando
I diplomatici sono la forza più forte
Dentro e fuori dal campo balliamo, è più che sport, figlio di puttana!
(È Santana negro, andiamo)
Abbiamo costruito questa città da zero
Per sputare la sterlina zero, pistola marrone a ya, scendi kicko
Sì, questo è da zero, negro
Quindi aumenta il tuo peso e i tuoi chili, negro
Perché quando si tratta di carne di manzo, i miei amici montano più velocemente
Monta la sterlina molto più velocemente, sdraiati molto più velocemente
Non sei mai stato avvicinato da aquila reale
Avvoltoi che ti scruteranno e ti nutriranno
Nessun tribunale ti lascia e basta, merda lo sai
Abbiamo costruito questa città (su sudore di sangue e lacrime)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (lo faremo in cima)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll (sul rock)
Abbiamo costruito questa città (attraverso il sangue, il sudore e le lacrime)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (sangue, sudore e lacrime)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll
(Attraverso le prove e le tribolazioni
Ce la faremo attraverso gli anni, dai)
Ehi, ehi
È come quello che non farei per un dollaro
I nostri nemici non possono riposare in pace Jones, gli spariamo ai funerali
Nuovi gangsta in città, cagna, suona l'allarme
Tutti voi puttane inchinatevi, baciate l'anello di un Don
Sta per diventare una vera grande playa, enorme
Impilati soldi così a lungo finché non sono cresciuti i funghi
Ti avremmo lasciato vivere finché non avessi tirato pugni
Ora dobbiamo essere critici e dobbiamo sbarazzarci di te
E noi i più chiacchierati, i più popolari
Viviamo secondo i codici, noi la mafia Dipset
Non sai mai chi ti sta guardando
Non si sa mai chi sta complottando di fare un salto a te
Ci siamo concentrati come un binocolo
Sto per diventare grintoso
Il garage di M-5 CLK sembra Alphabet City
E io sono un imbroglione, metto crepe nelle comunità
I poliziotti non possono toccarmi, hanno l'immunità diplomatica
Ora prova, ma ho la garanzia di un milione spedito in scansione
In caso contrario, torna al blocco, spedisci alcuni grammi
Killa... in caso contrario, vai con Cam
Ho delle clip per sollevare un furgone, capovolgere un furgone
Merda, possono prendere a calci il barattolo
Questo gatto pensa di fiondarsi perché ha un anello da mignolo
Diamanti da brivido, non fanno nemmeno il tuo mignolo
(Abbiamo costruito questa città) E ora sto per uccidere questa città
(Abbiamo costruito questa città) Krills a 50, sì, mi sto comportando in modo davvero triste
(Abbiamo costruito questa città) Perché raccolgo milioni negli anni Cinquanta
Davvero è carino e sentirete tutti pietà, Killa
Cagna Dipset.
roccia, roccia
Abbiamo costruito questa città (su sudore di sangue e lacrime)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (lo faremo in cima)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll (sul rock)
Abbiamo costruito questa città (attraverso il sangue, il sudore e le lacrime)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (sangue, sudore e lacrime)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll
(Attraverso le prove e le tribolazioni
Ce la faremo attraverso gli anni, dai)
Abbiamo costruito questa città (su questi isolati ci spostiamo)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (trasforma i mattoni in fruste, eh)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll (sul rock)
Abbiamo costruito questa città (nel mezzo della lotta)
Abbiamo costruito questa città sulla roccia (sulla roccia)
Abbiamo costruito questa città (dal basso verso l'alto)
Abbiamo costruito questa città sul rock and roll
(Attraverso l'agonia, il dolore, il regno diplomatico, uhh)